KLICKEN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

kli·cken [klɪkn̩] ГЛ. неперех.

1. klicken (metallisch federn):

klicken

to click

man hörte es klicken

there was an audible click

klickend

with a click

2. klicken (ein Klicken verursachen):

mit etw дат. klicken

to click sth

mit etw дат. klicken

to make a clicking noise with sth

3. klicken ИНФОРМ.:

klicken

to click

mit der Maus klicken

to click with the mouse

auf etw вин. klicken

to click on sth

auf etw вин. doppelt klicken

to double click on sth

английский

немецкий

to double-click the mouse

mit der Maus zweimal klicken

double-click

doppelt klicken

ping (click)

Klicken ср.

ping (click)

klicken

click

Klicken ср.

drag-and-click

Ziehen ср. und Klicken

click

klicken

click

klicken

flick of switch

Klicken ср.

Präsens

ich	klicke
du	klickst
er/sie/es	klickt
wir	klicken
ihr	klickt
sie	klicken

Präteritum

ich	klickte
du	klicktest
er/sie/es	klickte
wir	klickten
ihr	klicktet
sie	klickten

Perfekt

ich	habe	geklickt
du	hast	geklickt
er/sie/es	hat	geklickt
wir	haben	geklickt
ihr	habt	geklickt
sie	haben	geklickt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geklickt
du	hattest	geklickt
er/sie/es	hatte	geklickt
wir	hatten	geklickt
ihr	hattet	geklickt
sie	hatten	geklickt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Möchte der Spieler eine neue Mission starten, so klickt er auf die Karte in der rechten oberen Bildschirmecke.

de.wikipedia.org

Wenn man mit der Zielperson verbunden ist, klickt man die einzelnen Sätze oder Wörter an.

de.wikipedia.org

In der richtigen Reihenfolge zusammengesetzt genügt ein kräftiger Druck auf den Schädel, und alles klickt fest zusammen.

de.wikipedia.org

Der Benutzer des Webbrowsers, weil er es nicht besser weiß, klickt auf Zertifikat annehmen.

de.wikipedia.org

Anmerkungen: Klicken Sie auf die folgenden Bilder um diese größer darzustellen.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Zum Vergrößern auf das Bild klicken!

www.ofs.at

To enlarge please click on the picture!

www.ofs.at

Wählen Sie »Cookies pro Sitzung annehmen« aus und klicken Sie OK.

www.expertsystemtechnik.de

Set "Allow per-session cookies" to Enable and click OK

www.expertsystemtechnik.de

Für nähere Informationen zu den bei der Garderobe abzugebenden Gegenständen kann man auf nützliche Hinweise klicken

mv.vatican.va

To know what to deposit at the cloakroom click on helpful hints

mv.vatican.va

Für frühere Pressemeldungen klicken Sie einfach auf unser Pressearchiv.

www.update.com

For previous press releases, please click on Press Archive.

www.update.com

– Für mehr Infos hier klicken.

www.nvidia.de

– For more information click here.

www.nvidia.de