KLUMPEN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

I. klum·pen [ˈklʊmpn̩] ГЛ. неперех.

klumpen

to go [or become] lumpy

klumpen Salz

to cake

II. klum·pen [ˈklʊmpn̩] ГЛ. возвр. гл. ХИМ.

sich klumpen

to agglomerate

sich klumpen

to aggregate

Klum·pen <-s, -> [ˈklʊmpn̩] СУЩ. м.

Klumpen

lump

ein Klumpen Erde

a lump [or clod] of earth

Klumpen bilden

to go lumpy

английский

немецкий

clod

Klumpen м. <-s, ->

glob

Klumpen м. <-s, ->

a glob of chewing gum

ein Klumpen м. Kaugummi

curdle flour

klumpen

clot

Klumpen м. <-s, ->

nugget

Klumpen м. <-s, ->

gob

Klumpen м. <-s, ->

lump

Klumpen м. <-s, ->

lump flour, sauce

klumpen

lump flour, sauce

Klumpen bilden

clump

Klumpen м. <-s, ->

Präsens

ich	klumpe
du	klumpst
er/sie/es	klumpt
wir	klumpen
ihr	klumpt
sie	klumpen

Präteritum

ich	klumpte
du	klumptest
er/sie/es	klumpte
wir	klumpten
ihr	klumptet
sie	klumpten

Perfekt

ich	habe	geklumpt
du	hast	geklumpt
er/sie/es	hat	geklumpt
wir	haben	geklumpt
ihr	habt	geklumpt
sie	haben	geklumpt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geklumpt
du	hattest	geklumpt
er/sie/es	hatte	geklumpt
wir	hatten	geklumpt
ihr	hattet	geklumpt
sie	hatten	geklumpt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In einem Abstand von je einer Sekunde werden die Eier in Klumpen, die je 12 Eier enthalten abgelegt.

de.wikipedia.org

Sie bilden kleine Rasen oder Klumpen mit einem Durchmesser von 5 bis 20 cm, selten auch bis zu einem Meter.

de.wikipedia.org

Tatsächlich werden aber Fluktuationen in der Hintergrundstrahlung nachgewiesen, die nicht aus dem Klumpen baryonischer Materie stammen können.

de.wikipedia.org

Ein „Klumpen“ von Münzen ging allerdings wieder verloren.

de.wikipedia.org

Aus der unterschiedlichen Größe der Klumpen zwischen wenigen Kilogramm bis über 25 kg wird abgeleitet, dass Männer, Frauen und Kinder gemeinsam an der Anlage bauten.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Der Engel zeigte in allen diesen Wirrwarr hinunter auf einige Scherben eines Blumentopfes und auf einen Klumpen Erde, der da herausgefallen war.

www.andersenstories.com

Amidst all this confusion, the angel pointed to the pieces of a broken flower-pot, and to a lump of earth which had fallen out of it.

www.andersenstories.com

Der Engel zeigte in allen diesen Wirrwarr hinunter auf einige Scherben eines Blumentopfes und auf einen Klumpen Erde, der da herausgefallen war.

www.callamagazine.com

In the rubbish the angel pointed to the pieces of a broken flowerpot and to a lump of earth which had fallen out of it.

www.callamagazine.com