немецкий
английский
ko·me·ten·haft ПРИЛ.
- kometenhaft
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie findet sowohl Ursache als auch Lösung für diese Probleme und steigt in der Folge kometenhaft zum die Welt beherrschenden Unternehmen auf.
de.wikipedia.org Der kometenhafte Aufstieg der Bewegung blieb nicht unbemerkt und wurde von verschiedenen Seiten kritisch beobachtet.
de.wikipedia.org Am Ende dieser Phase (um 1900) erlebte der Jugendstil seine kurze, kometenhafte Hegemonie, um bald darauf in eine am Klassizismus geschulte neue Sachlichkeit überzugehen.
de.wikipedia.org Nach der Entstehung des Sonnensystems veränderten die großen Planeten ihre Bahnen und dadurch wurde ein Ring mit kometenhaften Objekten instabil.
de.wikipedia.org Er wurde 46 Jahre alt, und sein kometenhafter Aufstieg währte nicht einmal acht Jahre.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
shantimaurice.com Während dieser Zeit, in der Dubai geradezu kometenhaft zu einem der wichtigsten kulinarischen Zentren der Welt aufstieg, führte Küchenchef Willi ein talentiertes Team an Spitzenköchen, das mit perfekt zubereiteten klassischen Gerichten, sowie einer zeitgenössischen, überraschend kreativen Küche überzeugte.
[...][...]
During this period, which coincided with Dubai?s meteoric rise to become one of the world?s great culinary centres, Chef Willi led a talented team of chefs who consistently delivered exceptionally well-executed classical cuisine alongside contemporary and stunningly artisinal dishes.
[...][...]
thechicbuzzblog.com Mit der Ausstellung wird der kometenhafte Aufstieg des in Nottingham geborenen Designers mit seinem gleichnamigen Label gefeiert, es wird aber auch ein Blick auf die Zukunft der berühmten Marke geworfen.
[...][...]
Celebrating the Nottingham born designer’s meteoric rise to fame with his eponymous label, the exhibition will also look to the future of the brand.
[...][...]
de.puma.com Der kometenhafte Aufstieg des afrikanischen Fußballs ist jedoch nicht nur diesen fantastischen Meilensteinen, sondern vor allem dem Hervortreten echter Weltklassespieler zu verdanken.
[...][...]
While these are fantastic milestones, it is the emergence of truly world class players that best demonstrates the meteoric rise of African football.
[...][...]
www.salesforce.com Das Unternehmen erlebt einen kometenhaften Aufstieg und der wachsende Katalog mit Millionen von Titeln erfreut mehr als 10 Millionen aktive Nutzer in 15 Ländern.
[...][...]
The company has experienced meteoric growth, with a growing catalog of millions of tracks and 10 + million active users in 15 countries.
[...][...]
www.agr-ev.de Der aufrechte Gang des Menschen hat ihm einen kometenhaften Aufstieg ermöglicht.
[...][...]
Since man started to walk upright, he has experienced meteoric advancement.
[...]