Переводы „kunstgewerblich“ в словаре немецко » английский

kunst·ge·werb·lich ПРИЛ.

kunstgewerblich

craft

kunstgewerbliche Erzeugnisse

craft products

kunstgewerbliche Erzeugnisse

crafts

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gehandelt wurde zunächst hauptsächlich mit kunstgewerblichen Waren, ehe Mitte der 1970er Jahre so genannte „politische Waren“ immer mehr an Bedeutung gewannen.

de.wikipedia.org

Zudem wurde begonnen, figürliche und kunstgewerbliche Geschenkartikel herzustellen.

de.wikipedia.org

Unabhängig vom künstlerischen Qualitätsanspruch und der Fertigungsweise hat sich der Begriff „Kunsthandwerk“ als Sammelbegriff für sowohl kunsthandwerkliche als auch kunstgewerbliche Produkte aus aller Welt durchgesetzt.

de.wikipedia.org

1924 begann die Künstlerin ihr keramisches Schaffen als kunstgewerbliche Leiterin.

de.wikipedia.org

Ab 1909 arbeitete er in der Provinzialkommission zur Förderung wissenschaftlicher, künstlerischer und kunstgewerblicher Bestrebungen, die festlegte, wie Gelder der Provinz aufgeteilt wurden.

de.wikipedia.org

1956 eröffnete er einen kunstgewerblichen Betrieb für Restaurierungen und leitete diesen bis 1987.

de.wikipedia.org

Im ganzen Schloss befinden sich Originale und Kopien römisch-antiker, mittelalterlicher und Renaissance-Plastiken sowie kunstgewerblicher Gegenstände meist italienischer Provenienz.

de.wikipedia.org

Teilweise sind ihre Arbeiten, wie die ihres Mannes, im kunstgewerblichen Bereich angesiedelt.

de.wikipedia.org

Der vielseitige Künstler beschränkte sich nicht auf seinen Beruf als Architekt, sondern arbeitete auch als Restaurator und Denkmalpfleger, als Kirchenausstatter und Designer von kunstgewerblichen Objekten.

de.wikipedia.org

Verkieselte Holz-Fossilien werden aufgrund ihrer ästhetischen Struktur und Färbung gerne zu verschiedenen kunstgewerblichen Gegenständen und Dekorstücken, aber auch zu Schmuckstücken verarbeitet.

de.wikipedia.org