Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

засахаренные
lukewarm
немецкий
немецкий
английский
английский
lau·warm [ˈlauvarm] ПРИЛ.
lauwarm
английский
английский
немецкий
немецкий
lau[warm] a. перенос.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Sommer serviert man eher lauwarme bis kalte Suppen.
de.wikipedia.org
Die lauwarme Reaktion des Kongresses zu seinen Anstrengungen war mehr, als er ertragen konnte.
de.wikipedia.org
Dazu werden zwei Baumwolltücher (z. B. Küchenhandtücher) oder saugfähige Leinentücher (Innentücher) gut in lauwarmem Wasser getränkt und nicht zu stark ausgewrungen.
de.wikipedia.org
Es sollte normalerweise mit lauwarmem Wasser (30 °C) gearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Ihr Geschmack wird milder, nachdem sie einige Zeit in Milch oder lauwarmem Wasser eingelegt wurden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Reinigungsmilch mit Papiertuch entfernen, mit lauwarmen Wasser nachspülen, mit Tonic vollenden - die Haut ist intensiv, schonend gereinigt, zart und geschmeidig.
[...]
www.makeup.de
[...]
Remove cleanser with paper towel, rinse with lukewarm water, complete with tonic - the skin is intensively cleaned gently, soft and supple.
[...]
[...]
Backmischung in eine Schüssel geben, die Hefe gleichmäßig unterrühren, das lauwarme Wasser hinzugeben und mit dem Knethaken auf höchster Stufe mindestens 5 Minuten kneten.
[...]
www.geha-muehlen.de
[...]
Place the bread mix into a bowl, mix the yeast in evenly whilst stirring, add the lukewarm water and knead the dough for at least 5 minutes using the dough hook on the electric mixer at highest speed.
[...]
[...]
Backmischung in eine Schüssel geben, die Hefe gleichmäßig unterrühren, das lauwarme Wasser hinzugeben und mit dem Knethaken auf höchster Stufe mindestens 5 Minuten kneten.
[...]
www.geha-muehlen.de
[...]
Place the bread mix into a bowl, mix the yeast in evenly whilst stirring, add the lukewarm water and knead the dough for at least 5 minutes using the dough hook of the electric mixer set at highest speed.
[...]
[...]
Backmischung in eine Schüssel geben, die Hefe gleichmäßig unterrühren, das lauwarme Wasser hinzugeben und mit dem Knethaken auf höchster Stufe mindestens 5 Minuten kneten.
[...]
www.geha-muehlen.de
[...]
Place the bread mix into a bowl, mix the yeast in evenly whilst stirring, add the lukewarm water and knead the dough for at least 5 minutes using an electric mixer set at highest speed.
[...]
[...]
Für Sitzbäder ist es ausreichend einmal 40 Minuten zu kochen, den Sud in die Tagesportionen aufzuteilen und lauwarmes Wasser zuzugeben.
[...]
www.gyntcm.at
[...]
For hip baths cook for 40 minutes only, divide into daily portions and add lukewarm water.
[...]