Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Naiver
to liquidate somebody

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

li·qui·die·ren* [likviˈdi:rən] ГЛ. перех.

1. liquidieren смягч. (umbringen):

jdn liquidieren

2. liquidieren ЭКОН. (auflösen):

etw liquidieren

3. liquidieren высок. (in Rechnung stellen):

etw liquidieren
английский
английский
немецкий
немецкий
jdn liquidieren высок.
liquidieren
to sell off sth ФИНАНС.
etw liquidieren
to purge sb also смягч. unwanted members
jdn liquidieren смягч.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

liquidieren ГЛ. перех. ФИНАНС.

liquidieren

liquidieren ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.

liquidieren (auflösen)
английский
английский
немецкий
немецкий
liquidieren
Präsens
ichliquidiere
duliquidierst
er/sie/esliquidiert
wirliquidieren
ihrliquidiert
sieliquidieren
Präteritum
ichliquidierte
duliquidiertest
er/sie/esliquidierte
wirliquidierten
ihrliquidiertet
sieliquidierten
Perfekt
ichhabeliquidiert
duhastliquidiert
er/sie/eshatliquidiert
wirhabenliquidiert
ihrhabtliquidiert
siehabenliquidiert
Plusquamperfekt
ichhatteliquidiert
duhattestliquidiert
er/sie/eshatteliquidiert
wirhattenliquidiert
ihrhattetliquidiert
siehattenliquidiert

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dieser Posten wurde jedoch bis 1961 fast restlos liquidiert.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren wurde der Familienbetrieb von den Kommunisten liquidiert.
de.wikipedia.org
1990 endete die Produktion, als das Unternehmen liquidiert wurde.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Unternehmen wurden liquidiert oder wandelten sich zu reinen Immobiliengesellschaften.
de.wikipedia.org
Unbewegliches Eigentum wurde liquidiert und die Eigentümer entschädigt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Zuerst Luftangriffe auf die Dörfer und anschließend Einmarsch der irakischen Infanterie, die meist Verletzte sowie Männer und Kinder liquidierte und Frauen vergewaltigte.
[...]
www.gfbv.it
[...]
First of all air raids on the villages and then the entry of the Iraqi infantry, who liquidated the injured, both men and children and raped the women.
[...]
[...]
Sollen sie diesen Oberstleutnant des Geheimdienstes der Diktatur liquidieren?
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Should they liquidate this lieutenant-colonel of the dictatorial regime ’ s secret service?
[...]
[...]
Bei der Entscheidung, welche Positionen im Einzelnen liquidiert werden sollen, wird die größte Verlustposition zuerst geschlossen.
www.fxcm.de
[...]
In deciding what positions will be individually liquidated the largest losing position will be closed first during liquidation.