Переводы „losschneiden“ в словаре немецко » английский

los|schnei·den ГЛ. перех. +haben

jdn/etw von etw дат. losschneiden

to cut sb/sth free from sth

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdn/etw von etw дат. losschneiden

to cut sb/sth free from sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Weibchen wird losgeschnitten und im Meer versenkt.

de.wikipedia.org

Er wurde von einem Diener gerettet, der ihn mit einem Messer losschnitt.

de.wikipedia.org

An Bord brach Panik aus; einige der Rettungsboote wurden losgeschnitten und zerschellten.

de.wikipedia.org

Diese waren jedoch nur die Vorhut einer Bande, welche noch in derselben Nacht die Pferde der Gruppe losschneiden, danach aber verjagt werden können.

de.wikipedia.org