Переводы „mehrseitig“ в словаре немецко » английский

mehr·sei·tig ПРИЛ.

1. mehrseitig (aus mehreren Seiten):

mehrseitig

of several pages предикат.

2. mehrseitig ПОЛИТ. (multilateral):

mehrseitig

multilateral

mehrseitig

multipartite

mehrseitiger Handelsverkehr

multilateral trading

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Oberfläche ist netzartig, die Zellen sind rechteckig oder mehrseitig.

de.wikipedia.org

Dem Kirchenschiff ist im Osten ein etwas schmalerer dreiseitiger Altarraum angefügt, verziert mit mehrseitigen spithelmigen Seitentürmen.

de.wikipedia.org

Diese Programme werden vorwiegend für die Herstellung mehrseitiger, großer Dokumente verwendet.

de.wikipedia.org

Bei mehrseitigen Plattformen, die mehrere Akteure zusammenbringen, wie Zeitungen (Werbeunternehmen und Leser) können jedoch die unterschiedlichen Märkte zu einem einheitlichen Markt zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Eine solche neuartige Medaille bekommt ein umfangreiches und komplexes mehrseitiges Bildprogramm, das medaillentypisch auf den kleinen verfügbaren Raum verdichtet ist.

de.wikipedia.org

Es entstand ein rechteckiger Putzbau, dem im Osten ein mehrseitiger Chorraum angefügt wurde.

de.wikipedia.org

Die Ausgaben weisen jeweils unterschiedliche mehrseitige Aufsätze über bestimmte Arten, Lebensräume und ‑funktionen oder Untergebiete und Anwendungen der Biologie auf.

de.wikipedia.org

So gibt es eine mehrseitige abenteuerliche Abhandlung über das Verhältnis verschiedener Kulturen zur Architektur.

de.wikipedia.org

Beim mehrseitigen Rechtsgeschäft bestehen mehrere übereinstimmende, aufeinander bezogene Willenserklärungen, die durch mindestens zwei Personen erklärt wurden.

de.wikipedia.org

Als Aufschlagseite werden in mehrseitigen Druckerzeugnissen wie Zeitungen, Zeitschriften oder Büchern die jeweils rechten Seiten bezeichnet.

de.wikipedia.org