PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie genießt ein relativ moderates Klima und ist von mehr als 40 Wäldern umgeben, womit sie zu den grünsten Regionen des Landes zählt.
de.wikipedia.org Prämolaren und Molaren wiesen niedrige (brachyodonte) bis moderat hochkronige (hypsodonte) Zahnkronen auf.
de.wikipedia.org Es kann auch der innere Winkel an der Blattachsel zur Stängelachse unterschieden werden; spitz < 45°, moderat 45°, rechtwinklig 90°.
de.wikipedia.org Erst in der jüngsten Zeit ist ein moderates Wachstum zu verzeichnen.
de.wikipedia.org Da die Züge vorerst noch intensiver genutzt werden sollen, wird bis 2025 nur ein moderater Anstieg der Güterzuganzahl auf 140 Züge pro Tag prognostiziert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de "Die gibt besonders kleinen und mittelgroßen Unternehmen die Möglichkeit, die neue Technologie zu moderaten Kosten zu realisieren.
[...]
"This gives especially small and medium-sized companies the opportunity to implement the new technology at moderate costs.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Während des HTC-Prozesses wird Biomasse unter Anwesenheit von Wasser moderaten Temperaturen und Drücken ausgesetzt. Dabei entstehen zwei Hauptprodukte:
[...][...]
In an HTC process, biomass is exposed to moderate temperatures and pressures in the presence of water and thereby converted into two main products:
[...][...]
www.diageo.com So enthält der Code beispielsweise die Auflage, dass unser Marketing sich nur an Erwachsene über dem gesetzlichen Mindestalter für den Kauf von Alkohol richten darf und kein negatives Bild von moderatem Alkoholkonsum oder Abstinenz vermitteln darf.
[...][...]
It includes, for example, a requirement to direct our marketing only at adults over the legal purchase age, and not to present moderate consumption or abstinence negatively.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Es herrscht wenig Verkehr und die Preise pro Tag sind mit 6-10 Lm moderat.
[...][...]
There ´ s not much happening and the prices of 6-10 Lm per day are moderate.
[...][...]
www.internationale-studierende.de Die Preise sind meist moderat.
[...][...]
The prices are usually moderate.
[...]