немецкий
английский
nie·der|hal·ten <hält nieder, hielt nieder, niedergehalten> ГЛ. перех. неправ.
| ich | halte | nieder |
|---|---|---|
| du | hältst | nieder |
| er/sie/es | hält | nieder |
| wir | halten | nieder |
| ihr | haltet | nieder |
| sie | halten | nieder |
| ich | hielt | nieder |
|---|---|---|
| du | hieltest | nieder |
| er/sie/es | hielt | nieder |
| wir | hielten | nieder |
| ihr | hieltet | nieder |
| sie | hielten | nieder |
| ich | habe | niedergehalten |
|---|---|---|
| du | hast | niedergehalten |
| er/sie/es | hat | niedergehalten |
| wir | haben | niedergehalten |
| ihr | habt | niedergehalten |
| sie | haben | niedergehalten |
| ich | hatte | niedergehalten |
|---|---|---|
| du | hattest | niedergehalten |
| er/sie/es | hatte | niedergehalten |
| wir | hatten | niedergehalten |
| ihr | hattet | niedergehalten |
| sie | hatten | niedergehalten |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mittel, um eine Flucht der Witwe aufgrund von Todesangst zu verhindern, waren das Verschütten mit großen Holzstücken oder das Niederhalten mit langen Bambusstäben.
de.wikipedia.org Die leichten Minenwerfer wurden zur Übernahme von Sperrfeuerabschnitten, dem Abriegeln von Zugangsgräben und dem Niederhalten der Reserven des Feindes eingesetzt.
de.wikipedia.org Aus dem Gesamtbild ergab sich nun ein graphisches Fehlermehreck, in dessen Mitte die feindliche Batterie geortet und dann zerschlagen oder niedergehalten werden konnte.
de.wikipedia.org Nachteilig war auch die geringe Reichweite, die ein Bekämpfen und Niederhalten gegnerischer Truppen auf größere Entfernungen nicht erlaubte.
de.wikipedia.org Die Kriegsmarine setzte dagegen mehrere Zerstörer ein, welche mit ihrem Beschuss die sowjetische Batterie kurzfristig niederhielten.
de.wikipedia.org