Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

конвертируемый
to pee
немецкий
немецкий
английский
английский

pin·keln [ˈpɪŋkl̩n] ГЛ. неперех.

1. pinkeln разг. (urinieren):

pinkeln
to pee разг.
pinkeln
to piddle разг.
irgendwohin pinkeln
jdm ans Bein pinkeln
to piss on sb вульг.

2. pinkeln безл. гл. (leicht regnen):

Pin·kel1 <-s, -> [ˈpɪŋkl̩] СУЩ. м.

ein feiner [o. vornehmer] Pinkel разг.
ein feiner [o. vornehmer] Pinkel разг.
брит. a. a nob [or toff] разг.

Pin·kel2 <-, -n> [ˈpɪŋkl̩] СУЩ. ж. КУЛИН.

Pinkel св-нем. яз.
английский
английский
немецкий
немецкий
Pinkeln ср.
to have [or take] a pee
pinkeln gehen разг.
pinkeln разг.
feiner Pinkel разг. уничиж.
to have [or америк. take] a piss
pinkeln разг.
mal [pinkeln] müssen разг.
pinkeln разг.
Pinkeln ср. разг.
pinkeln разг.
pinkeln разг.
pinkeln разг.
feiner Pinkel разг. уничиж.
Präsens
espinkelt
Präteritum
espinkelte
Perfekt
eshatgepinkelt
Plusquamperfekt
eshattegepinkelt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm ans Bein pinkeln
to piss on sb вульг.
feiner Pinkel уничиж. разг.
jdm an den Karren fahren разг. [o. жарг. pinkeln] [o. грубо pissen]
ein feiner [o. vornehmer] Pinkel разг.
брит. a. a nob [or toff] разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So antwortete er auf Lob einmal mit dem Satz: „Im Fußball baut man Dir schnell ein Denkmal, aber genauso schnell pinkelt man es an.
de.wikipedia.org
Während der Reitende ein Papier mit der Marseillaise hochhält, pinkelt sein Reittier, eine deutliche Kommentierung des Zeichners.
de.wikipedia.org
Armut (auch verkaufen, schieben, pinkeln, Krankheit oder Trumpfabgabe genannt) liegt vor, wenn ein oder zwei Spieler nur drei oder weniger Trümpfe besitzen.
de.wikipedia.org
Er rettet die Prinzessin und pinkelt das Feuer aus, das bereits den König eingeschlossen hatte.
de.wikipedia.org
Er geht zum Pinkeln in den Wald, wo er von hinten überfallen wird.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Der LKW Fahrer wollte hinein pinkeln und da haben sie ihn beinahe festgenommen!
[...]
www.alma-mahler.at
[...]
The truck driver was going to pee in it, but they almost arrested him!
[...]
[...]
Abergläubische Briten dachten, dass der Teufel am 29. September auf Brombeeren pinkelt, und pflückten sie daher nach diesem Datum nicht mehr.
www.absolutdrinks.com
[...]
Superstitious Brits thought that the Devil peed on blackberries on September 29, thus didn't pick them after that date.
[...]
Inspiriert von seiner dementen Oma fängt er an in den Flur der Wohnung zu pinkeln.
[...]
2013.sehsuechte.de
[...]
Inspired by his senile grandmother, he starts to pee in the hall of his apartment.
[...]
[...]
Ryan, der Besitzer, hat uns Geschichten von Mädchen erzählt, die sich in der Garderobe gegenseitig in die Handtasche pinkeln.
[...]
www.vice.com
[...]
The owner, Ryan, told us stories about girls peeing in each other’s bags in the dressing room, all kinds of crazy stuff.
[...]
[...]
Im stehen pinkeln zu können.
[...]
www.worldofrisen.de
[...]
I can pee while standing.
[...]