Переводы „pudelnass“ в словаре немецко » английский

pu·del·nass [ˈpu:dl̩ˈnas] ПРИЛ. разг.

pudelnass sein/werden

to be/get soaking wet [or drenched]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Je mehr er sich wehrt, desto mehr wird er auch noch von oben herab begossen, sodass der Jünger am ganzen Körper pudelnass wird.

de.wikipedia.org