Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

буренясам
from behind
rück·lings [ˈrʏklɪŋs] НАРЕЧ.
1. rücklings (von hinten):
rücklings
2. rücklings (verkehrt herum):
rücklings
rücklings
3. rücklings (nach hinten):
rücklings
4. rücklings (mit dem Rücken):
rücklings an etw дат./zu etw дат.
sie lehnte rücklings am Baum
rücklings zur Wand stehen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Schließlich stürzt die arme Kreatur rücklings in die Tiefe, in den Tod.
de.wikipedia.org
Die Messperson liegt rücklings entspannt in der Waagerechten und die Gliedmaßen sind vom Rumpf leicht abgewinkelt.
de.wikipedia.org
Das hauptsächlich rücklings getragene Pantherfell endet auf seinen Schultern.
de.wikipedia.org
Die Paarung erfolgt wie bei allen Neobatrachia mit einer axillaren Umklammerung durch das Männchen, also rücklings hinter den Vorderbeinen des Weibchens.
de.wikipedia.org
Bevor er allerdings das Netz werfen kann, verliert er sein Gleichgewicht und fällt rücklings hinunter.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Bis zum Schutt muss ich schön rücklings wie ein Krebs kriechen, weil das problematische Gelände erlaubt nicht, einen einzigen normalen Schritt in das Tal zu machen, und ich darf auch keinen falschen Schritt machen, falls ich weiter leben will …“.
[...]
www.mytendon.eu
[...]
Before reaching the screes, I will be forced to go down backwards like a crayfish because the uneasy terrain does not allow to make a single step facing the valley, and I shall make not a single wrong step if I want to live….”
[...]
[...]
Hochspringer springt rücklings über die Latte
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
High jumper jumps backwards over the bar
[...]
[...]
Ritter in Rüstung rücklings auf Giraffe
www.martin-missfeldt.de
[...]
Knights in armor backwards on giraffe