немецкий
английский
re·sor·bie·ren* [rezɔrˈbi:rən] ГЛ. перех. МЕД.
- etw resorbieren
-
английский
немецкий
-
- etw resorbieren
| ich | resorbiere |
|---|---|
| du | resorbierst |
| er/sie/es | resorbiert |
| wir | resorbieren |
| ihr | resorbiert |
| sie | resorbieren |
| ich | resorbierte |
|---|---|
| du | resorbiertest |
| er/sie/es | resorbierte |
| wir | resorbierten |
| ihr | resorbiertet |
| sie | resorbierten |
| ich | habe | resorbiert |
|---|---|---|
| du | hast | resorbiert |
| er/sie/es | hat | resorbiert |
| wir | haben | resorbiert |
| ihr | habt | resorbiert |
| sie | haben | resorbiert |
| ich | hatte | resorbiert |
|---|---|---|
| du | hattest | resorbiert |
| er/sie/es | hatte | resorbiert |
| wir | hatten | resorbiert |
| ihr | hattet | resorbiert |
| sie | hatten | resorbiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Andererseits besteht das Risiko der Zystenbildung oder, dass der Mesiodens die Wurzeln der Nachbarzähne resorbiert.
de.wikipedia.org Neben der Rektiole sind etwa auch Zäpfchen eine Medikamenten-Darreichungsform, bei welcher der Wirkstoff vom Mastdarm resorbiert wird.
de.wikipedia.org Die Flüssigkeitsansammlungen werden durch das umliegende Gewebe resorbiert.
de.wikipedia.org Die Substanz wird passiv resorbiert und wird im enterohepatischen Kreislauf über die Galle ausgeschieden und teilweise über den Darm wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org Weniger als 10 Prozent der Dosis wird aus dem Gastrointestinaltrakt resorbiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
pharma-base.ru Dezogestrel schnell und fast vollstandig resorbiert aus dem Magen-Darm-Trakt und sofort in der Leber metabolisiert und in der Darmwand in der 3-Keto-dezogestrel, der biologisch aktiven Metaboliten von dezogestrela ist.
[...]
Dezogestrel rapidly and almost completely absorbed from the gastrointestinal tract and immediately metabolized in the liver and in the gut wall in the 3-keto-dezogestrel, which is the biologically active metabolite of dezogestrela.
[...]
pharma-base.ru PHARMAKOKINETIK Nach Erhalt der Droge in bentsiklan aus dem Magen-Darm-Trakt rasch und nahezu vollstandig resorbiert.
[...][...]
PHARMACOKINETICS After receiving the drug inside bentsiklan absorbed from the gastrointestinal tract rapidly and almost completely.
[...][...]
pharma-base.ru Nach oraler Verabreichung, wenig aus dem Magen-Darm-Trakt resorbiert wird.
[...][...]
After oral administration, little is absorbed from the gastrointestinal tract.
[...][...]
pharma-base.ru Die meisten Neuroleptika sind gut resorbiert, mit der Einfuhrung der verschiedenen Moglichkeiten ( oral, intramuskular ), dringt durch die GEB, sondern sammelt sich im Gehirn in viel kleineren Mengen als in den inneren Organen ( Leber, Lunge ), in der Leber metabolisiert und erscheint im Urin, zum Teil - dem Darm.
[...][...]
Most neuroleptics are well absorbed, with the introduction of different ways ( orally, intramuscularly ), penetrates through the GEB, but accumulates in the brain in much smaller quantities than in internal organs ( liver, lung ), metabolized in the liver and appears in urine, in part - the intestine.
[...][...]
www.bfr.bund.de Phenol wird sowohl nach oraler und inhalativer Aufnahme sowie nach dermaler Applikation gut resorbiert.
[...][...]
Phenol is absorbed well after oral intake and inhalation as well as following dermal application.
[...]