немецкий
английский
английский
немецкий
| ich | schillere |
|---|---|
| du | schillerst |
| er/sie/es | schillert |
| wir | schillern |
| ihr | schillert |
| sie | schillern |
| ich | schillerte |
|---|---|
| du | schillertest |
| er/sie/es | schillerte |
| wir | schillerten |
| ihr | schillertet |
| sie | schillerten |
| ich | habe | geschillert |
|---|---|---|
| du | hast | geschillert |
| er/sie/es | hat | geschillert |
| wir | haben | geschillert |
| ihr | habt | geschillert |
| sie | haben | geschillert |
| ich | hatte | geschillert |
|---|---|---|
| du | hattest | geschillert |
| er/sie/es | hatte | geschillert |
| wir | hatten | geschillert |
| ihr | hattet | geschillert |
| sie | hatten | geschillert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Stigmen sind hell und schwarz umrandet, der Kopf schillert glänzend gelbbraun.
de.wikipedia.org Ihre halbkugelförmigen Facettenaugen sind deutlich hervortretend und schillern in Regenbogenfarben.
de.wikipedia.org Blockartige Gebilde und dünne Filme sind für die Spektralfarbe und das Schillern vulkanisch gebildeter Opale verantwortlich.
de.wikipedia.org Eine ähnliche Charakterisierung des Blattes lautete: „Es schillert in allen Farben des Fortschrittes und des Nationalliberalismus, bemüht sich auch öfters nach oben angenehm zu werden.
de.wikipedia.org Der Oberkopf schillert smaragdgrün, der Rest der Oberseite ist kupfergrün mit einem weißen Band quer über den Bürzel.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
zoe-delay.de Als größte bekannteste Drag Queen Deutschlands hat man doch selber neue Wege zu bestreiten, zu schillern und vielleicht gar zu schocken.
[...]
Than greatest Germany s most famous drag queen but you have to deny yourself new ways, to shimmer and maybe even shock.
[...]
www.w-fforte.at "Ich bin auf ihrem Schoß gesessen und hab im Mikroskop gesehen, wie Kristalle wachsen und schillern", erinnert sich Barbara Kofler.
[...]
“I sat on her lap and watched crystals grow and shimmer under the microscope”, Barbara Kofler recalls.
[...]
www.squaredance-friends.de Der Emerald Green Paua schillert in verschiedenen Grüntönen.
[...][...]
The Emerald Green Paua shimmers in green tones.
[...][...]
www.adam-audio.com Die zarte, immer wieder angehauchte Frauenstimme schillerte in prächtigen Klangfacetten, blieb dabei doch stets auf der seidigen und unaufdringlichen Seite.
[...][...]
The gentle, breathy female voice shimmered in rich nuances with always being silky-smooth and subtle at the same time.
[...]