Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

зарде́лись
to have a feast
немецкий
немецкий
английский
английский
I. schlem·men [ˈʃlɛmən] ГЛ. неперех.
schlemmen
II. schlem·men [ˈʃlɛmən] ГЛ. перех.
etw schlemmen
to feast on sth
lukullisch schlemmen/speisen
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichschlemme
duschlemmst
er/sie/esschlemmt
wirschlemmen
ihrschlemmt
sieschlemmen
Präteritum
ichschlemmte
duschlemmtest
er/sie/esschlemmte
wirschlemmten
ihrschlemmtet
sieschlemmten
Perfekt
ichhabegeschlemmt
duhastgeschlemmt
er/sie/eshatgeschlemmt
wirhabengeschlemmt
ihrhabtgeschlemmt
siehabengeschlemmt
Plusquamperfekt
ichhattegeschlemmt
duhattestgeschlemmt
er/sie/eshattegeschlemmt
wirhattengeschlemmt
ihrhattetgeschlemmt
siehattengeschlemmt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach einem ökumenischen Gottesdienst mit Christen und Muslimen werden lukullische Spezialitäten aller Nationen angeboten.
de.wikipedia.org
Damit wollten sich die gehassten Schwaben den Berlinern und allen anderen zeigen: dramatisch, literarisch, malerisch, musikalisch und lukullisch.
de.wikipedia.org
Als dann das Mordkommando in die Lukullischen Gärten eindrang, versuchte sie sich zitternd zu erstechen, was misslang, bis der Tribun mit einem Dolchstoß ihrem Leben ein Ende setzte.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Schlemme ist von anderen Schlemmen unabhängig: der eine kann nach dem anderen in beliebiger Reihenfolge von irgendeinem Spieler einer Partei angesagt werden.
de.wikipedia.org
Anführer schlemmten an Herz und Leber, gemischt mit Schweinefleisch, während gewöhnliche Dorfbewohner nur an den Armen und Schenkeln der Opfer picken durften.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wo einst die Beamten der Stadt aßen, schlemmen Sie heute ozeanfrischen Fisch mit französischem Flair im Bridges, Amsterdams bestem Meeresfrüchterestaurant.
www.sofitel.com
[...]
Where City officials once dined, you now feast on ocean-fresh fish with a French flourish in Bridges restaurant: Amsterdam s finest seafood spot.
[...]
Kein Wunder, dass wir gleich doppelt gefeiert und geschlemmt haben.
[...]
50.hapimag.com
[...]
No wonder we celebrated and feasted on the double!
[...]