немецко » английский

Переводы „schnellstens“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

schnells·tens НАРЕЧ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die Suche nach einer Werkstatt war wider Erwarten ein sehr schwieriges Unterfangen.

Nachdem wir 5 Werkstätten unverrichteter Dinge wieder verlassen mussten, konnte man uns in der sechsten endlich sofort helfen, denn wir wollten ja schnellstens weiter.

Bei El Monte erkundigten wir uns zuvor, was zu tun wäre und ob wirklich ein Ölwechsel fällig ist, wie wir vermuteten.

www.ronny-pannasch.de

The search for a garage turned out to be very difficult, contrary to all expectations.

After we had to leave five garages without having achieved anything, we finally got help immediately at the sixth one. We wanted to go on as soon as possible.

We had called El Monte before and asked what should be done and whether an oil change is really due, as we assumed.

www.ronny-pannasch.de

Melodien nur mit dem Ohr zu lernen ist vor allem für die klassisch ausgebildeten Musiker ungewohnt.

Für weitere Informationen füllen Sie bitte das Formular Anfragen und Reservierungen aus, wir antworten schnellstens.

Ardmourne House, Stables & English Language School.

www.five-counties-holidays.com

Complete the Form :

Enquiries and Reservations and we will answer as soon as possible.

Ardmourne House, Stables & English Language School.

www.five-counties-holidays.com

Englisch Unterricht und Rad fahren, reiten oder wandern – wir organisieren das für Sie.

Für weitere Informationen füllen Sie bitte das Formular Anfragen und Reservierungen aus, wir antworten schnellstens.

Ardmourne House, Stables & English Language School.

www.five-counties-holidays.com

You can select from our programme what you wish to do, you can stay longer, you can use your own ca …

Complete the Form: Enquiries and Reservations and we will answer as soon as possible.

Ardmourne House, Stables & English Language School.

www.five-counties-holidays.com

Darauf waren wir überhaupt nicht vorbereitet.

Es war nur allzu verständlich, schnellstens das Feld zu räumen, damit wir in Ruhe unsere Situation überdenken konnten.

Ich gab den anderen ein Zeichen und wir verließen die Räumlichkeiten durch eins der Fenster in der Vorhalle.

www.matrixseite.de

We were not prepared for that, at all.

Therefore, it was only too understandable that we ran away as soon as possible in order to think the situation over very calmly.

I made a sign to the others and we left the building through one of the windows in the hall.

www.matrixseite.de

» Grundsteuer PKW, Motorrad oder Roller

Wir möchten Sie nocheinmal dringlich daran erinnern, sollten Sie Ihre Steuern für Ihren PKW, den Roller oder das Motorrad noch nicht entrichten haben, müsstens Sie dieses nun bis Ende Juli schnellstens und durch persönliche Einzahlung erledigen.

» EUROKRISE - Zweitwohnsitz in der Türkei für Rentner immer attraktiver

www.immobilieninturkei.de

» Tax for your car, motorcycle or scooter

We would again strongly point out that if your tax for your car, scooter or motorcycle that is not paid as normal until the end of July possibility for it. So if you have not yet paid, as soon as possible to pay this fee personally.

» EURO CRISIS - second home in Turkey is increasingly attractive for retirees

www.immobilieninturkei.de

6.3 Wir streben Interoperabilität an.

Jedes neu auftretende Interoperabilitätsproblem wird schnellstens erforscht und in aller Regel abgestellt.

Da wir unsere Hard- und Firmware umfassend selbst entwickeln, können wir allen Problemen wirklich „auf den Grund“ gehen.

www.wut.de

6.3 We aim at interoperability.

Every new interoperability problem will be researched and usually resolved as quickly as possible.

Since we develop our hard- and firmware by our own, we can „get to the bottom” of any problem.

www.wut.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"schnellstens" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文