Переводы „schwarzsehen“ в словаре немецко » английский

I . schwarz|se·hen неправ. ГЛ. неперех.

1. schwarzsehen ТВ:

schwarzsehen

to watch television without a licence

2. schwarzsehen (pessimistisch sein):

[für jdn/etw] schwarzsehen

to be pessimistic [about sb/sth]

II . schwarz|se·hen неправ. ГЛ. перех. (pessimistisch sein)

etw schwarzsehen

to be pessimistic about sth

etw schwarzsehen

to take a pessimistic view of sth

er sieht immer alles schwarz

he is deeply pessimistic about everything

etw zu schwarz sehen

to be too pessimistic about sth

etw zu schwarz sehen

to take too pessimistic a view of sth