немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- ein Missverständnis seinerseits
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch diese voyeuristische Perspektive des Collegestudenten wird seinerseits dem Zuschauer dessen eigene Position als Voyeur deutlich gemacht.
de.wikipedia.org Der Rahmen seinerseits lagerte mittels Gleitplatten und Blattfedern auf dem vorderen und hinteren, zweiachsigen und seitenverschiebbaren Laufdrehgestell.
de.wikipedia.org Allen verteidigte sich, er habe sich bei der Wortwahl nichts gedacht; es sei eine Erfindung seinerseits gewesen.
de.wikipedia.org Kupfer kam nun nicht mehr nur an kleinen Objekten zum Einsatz, sondern ersetzte seinerseits zunehmend steinerne Werke.
de.wikipedia.org Er berief seinerseits Versammlungen ein und verlangte von den einfachen Bürgern die Herausgabe von Geiseln.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.musicedition.ch für Schlagzeug und Orgel sFr. 26.00 , € 20.00 Der Schlagzeuger erzeugt einen Klang - die Organistin reagiert - der Schlagzeuger reagiert seinerseits.
[...]
for percussion and organ sFr. 26.00 , € 20.00 The percussionist generates a sound - the organist reacts - the percussionist reacts on his part.