немецко » английский

Переводы „self-governing“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Damit Geschäftsleitungen und Mitarbeiter sich nicht auf Kosten der Anteilseigner bereichern und bequemen, wurde der › shareholder value ‹ erfunden ;

und um die Vorstände in gleicher Weise wie die Aktionäre zu interessieren , erdachten Oberschlaue sogenannte › self governing contracts ‹ mit Aktien-Optionen in den Anstellungsverträgen .

Das verleitet die Geschäftsleitungen aber dazu, höhere Gewinne auszuweisen, als tatsächlich verdient werden.

www.mohr.de

The concept of shareholder value was invented so that management and staff members cannot enrich themselves at the expense of the shareholders.

As a means to get the interests of directors and shareholders in line, some know-it-alls thought up the so-called self-governing contracts with stock options in the employment contracts.

This however induces management to report higher profits than were actually earned.

www.mohr.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文