Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Коммерческий
on Saturday[s]
немецкий
немецкий
английский
английский
sonn·abends НАРЕЧ. регион. (samstags)
sonnabends
Sonn·abend [ˈzɔnʔa:bn̩t] СУЩ. м. св-нем. яз., ср-нем. яз. (Samstag)
английский
английский
немецкий
немецкий
Sonnabend м. св-нем. яз.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dienstags bis sonnabends finden um 12.30 Uhr Orgelandachten statt.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme der ersten drei Austragungen fanden sonnabends Trainings- und Qualifikationsläufe und sonntags bis zu 10 Einzelrennen für Nachwuchs-, Ausweis- und Lizenzfahrer statt.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren verkehrten montags bis freitags je neun Personenzugpaare, einer davon als Leerzug, sonnabends sechs und sonntags fünf Zugpaare.
de.wikipedia.org
Dienstags bis sonnabends wurden eine Morgen- und eine Abendausgabe ausgeliefert, sonntags nur eine Morgenausgabe (später nur noch Sonntagsausgabe genannt).
de.wikipedia.org
Die Geltungsdauer wurde von Sonnabends 0 Uhr bzw. 11 Uhr des Tages vor dem Feiertag bis 3 Uhr des Tages nach dem Wochenende/Feiertag erweitert.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Anreise sonntags ab 16.00 Uhr, Abreise sonnabends bis 11.00 Uhr.
[...]
www.neueschule.de
[...]
Check in is on Sunday after 4:00 p.m., check out on Saturday by 11:00 a.m.
[...]
[...]
In einer Gegend, wo sonnabends und sonntags viele Leute sind, ließ ich sieben Männer in einer Möbius-Schleife laufen.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
In an area which is very busy on Saturdays and Sundays, I had seven men walk around in the pattern of a Moebius-loop.
[...]
[...]
Nur sonnabends kann sie besichtigt werden: Die private Sammlung Hoffmann ist seit 1997 in Berlin ansässig.
[...]
www.goethe.de
[...]
It can only be viewed on Saturdays: the private Hoffmann Collection has been based in Berlin since 1997.
[...]
[...]
Unser Gepäckträger steht Ihnen wochentags ab 12:00 Uhr und sonnabends ab 11:00 Uhr zur Verfügung.
[...]
www.kadewe.de
[...]
Our porter is available during the week from midday and on Saturdays from 11 am.
[...]