Переводы „soundso“ в словаре немецко » английский

I . so·und·so [ˈzo:ʔʊntzo:] НАРЕЧ. разг.

soundso

such and such

soundso breit/groß

of such and such a width/size

soundso oft

a hundred times разг.

soundso oft

umpteen times разг.

soundso viele

so and so many

II . so·und·so [ˈzo:ʔʊntzo:] ПРИЛ.

soundso

so-and-so

auf Seite soundso

on page so-and-so [or such-and-such]

So·und·so <-s, -s> [ˈzo:ʔʊntzo:] СУЩ. м.

Frau/Herr Soundso разг.

M[r]s/Mr what's-her/his-name [or what-do-you-call-her/him]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

soundso oft

a hundred times разг.

soundso viele

so and so many

auf Seite soundso

on page so-and-so [or such-and-such]

soundso breit/groß

of such and such a width/size

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nun aber habe ich zu entscheiden, ob ich ihn verhungern lasse oder ob ich täglich soundso viele Fischlein töte, um ihn am Leben zu erhalten.

de.wikipedia.org

Ich bin mir ebenso bewußt, daß mein Leben als ein soundso beschaffenes das wirkliche ist, wie daß es als ein so oder anders beschaffenes das gesollte ist.

de.wikipedia.org