Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
разгерметизация
static
немецкий
немецкий
английский
английский
sta·tisch [ˈʃta:tɪʃ, ˈst-] ПРИЛ.
1. statisch СТРОИТ.:
statisch
static
statische Zeichnung
structural drawing
2. statisch ЭЛЕКТР.:
statisch
static
3. statisch (keine Entwicklung aufweisend):
statisch
in abeyance предикат.
statisch
at a standstill предикат.
statische Aufladung
static electricity
statische Elektrizität
static electricity
английский
английский
немецкий
немецкий
static (fixed)
statisch
static
statisch
static electricity
statische Elektrizität
static (electrical charge)
statische Elektrizität ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
statische Zeichnung
structural drawing
statische Aufladung
static electricity
statische Elektrizität
static electricity
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Von Zündquellen ist es fernzuhalten und es müssen Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung getroffen werden.
de.wikipedia.org
Mit Erdungsgeräten vermeidet man Zündquellen durch elektrostatische Aufladung.
de.wikipedia.org
Aber auch in vielen modernen Frequenzumrichtern für den drehzahlvariablen Betrieb von Drehstrommotoren arbeiten Thyristoren im Eingangsgleichrichter, um eine kontrollierte Aufladung des Gleichspannungszwischenkreises zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Er ist für die Technik und Aufladung der Implantate zuständig.
de.wikipedia.org
Ist zusätzlich die Eigenschaft gefragt, elektrostatische Aufladung weitestgehend zu vermeiden oder gegebenenfalls abzuleiten, sind weitere Eigenschaften kennzeichnend.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Nesting-Software besteht aus Kamera, Laser oder Beamer, PC, Software und statischem Tisch
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Nesting software package consists of a camera, laser or video projector, PC, software and static table
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Tibet Revisited zeigt 28 ausgewählte Szenen, jede mit statischer Kamera aufgezeichnet, jedes einzelne „Bild“ eine mehrminütige „Erzählung“ für sich.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Tibet Revisited shows 28 selected scenes, each recorded with a static camera, each “image” a several-minute long “narrative” in and of itself.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Die 1998 von Al Gore vorgestellte Vision einer digitalen und voll vernetzten Erde (Digital Earth) erfährt in den letzten Jahren einen Umbruch von einer vormals statischen Repräsentation der realen Welt hin zu einem Werkzeugkasten für Wissenschaft und Öffentlichkeit, bestehend aus einer Vielzahl von unterschiedlichsten und jederzeit aktuellen Daten.
[...]
www.igf.uni-osnabrueck.de
[...]
The concept of “Digital Earth” (DE) as introduced by Al Gore in 1998 currently experiences an evolution from a predominant static representation of the real world to a toolbox for science and the public consisting of a high varying and anytime up-to-date data base.
[...]
www.igf.uni-osnabrueck.de
[...]
ein statisches und ein automatisiertes, CAD-gesteuertes Verfahren.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
a static and an automated, CAD-controlled method.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Dem konsequent reduzierten, statischen Bild steht ein grandioses Klangspektrum aus unterschiedlichster Musik, Lauten und Geräuschen entgegen, das, im Sinne Paradshanovs hilft, mit „Leidenschaft in einem statischen Bild Dynamik aufzubauen“. Tibet Revisited: eine schöne Lektion in Sachen filmischer Konzentration.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The consistently minimal, static images face a grandiose spectrum of sound of the most diverse music, expressions, and noises, which in the sense of Paradshanov help “to use passion to build a dynamic in a static image.” Tibet Revisited: a beautiful lesson in matters of cinematic concentration.
[...]
www.sixpackfilm.com

Поиск в словаре