Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nicht auffindbar
upstream
немецкий
немецкий
английский
английский
strom·auf·wärts [ʃtro:mˈʔaufvɛrts] НАРЕЧ.
stromaufwärts
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
300 Blöcke ihrer südlichen Auffahrtsrampe wurden im Winter 2004–2005 aus dem Flussbett geborgen und weiter stromaufwärts, 350 Meter von der heutigen Tynebrücke entfernt, aufgestapelt.
de.wikipedia.org
Als nach 1945 der Haupthafen weiter stromaufwärts nach Kaolack verlegt wurde, nahm die Wirtschaftskraft der Stadt rapide ab.
de.wikipedia.org
Nach 2 km stromaufwärts kommt man an der Wehrkirche_St.
de.wikipedia.org
Darüber saßen rechteckige Pfeiler mit einer stromaufwärts gerichteten dreieckigen Spitze aus Quadermauerwerk.
de.wikipedia.org
Die geschlechtsreifen Fische wandern stromaufwärts zu ihren Laichplätzen, welche sich in schnellfließenden und engen Gewässerabschnitten mit Kies- oder Felsgrund befinden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Nutzung alter Treppelwege durch Radfahrer - sie dienten früher dazu Schiffe mit Pferden stromaufwärts zu ziehen - stand am Beginn der großen Etappen-Radwege.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Bikers using a tow path – they used to serve for pulling ships upstream using horses – was the beginning of sectioned bike paths.
[...]
[...]
Gut stromaufwärts zur Nachfrage des Marktes AREA entwickelte eine neue Annäherung:
www.architonic.com
[...]
Well upstream to the demand of the market, AREA developed a new approach:
[...]
Der Seehafen Brake liegt 26 Kilometer stromaufwärts am seeschiff-tiefen Wasser der Wesermündung.
[...]
www.nports.de
[...]
The Seaport of Brake is located 26 kilometres upstream at the waters of the Weser river mouth, suitably dredged to accommodate oceangoing vessels.
[...]
[...]
Wir können auch den Transport stromaufwärts organisieren, damit Sie in Ruhe den Strom wieder abwärts zum Campingplatz zurück paddeln können.
[...]
www.camping.se
[...]
We can also arrange transport upstream, so you can then paddle downstream back to the campsite at your own pace.
[...]
[...]
"Du reist durch die Gallenblase und gelangst zur Leberarterie. stromaufwärts treibend fällt dein Blick auf das Herz, das im Dunkeln schwebt wie ein ferner Planet."
cms.ifa.de
[...]
"You travel through the gall bladder and enter the hepatic artery. Drifting upstream, you catch sight of the heart, suspended in the darkness like a distant planet."