PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
55 Zentimeter hohe Bahnsteige können ebenfalls genutzt werden, jedoch ist hier kein stufenloser Zugang möglich.
de.wikipedia.org Viele Maschinenhersteller bieten auch frequenzgesteuerte Drehstrommotoren an, deren Drehzahl stufenlos eingestellt werden kann (häufig im Bereich von 1500 bis 6000 min −1).
de.wikipedia.org Mit Getrieberegelkupplungen ist eine stufenlose Drehzahlregelung an Antriebsmaschinen mit einer Leistung bis zu 80 MW möglich.
de.wikipedia.org In Verbindung mit aus der Drucktechnik und Bildbearbeitung bekannten Rasterverfahren wird eine scheinbar stufenlose Grauwertdarstellung erzielt.
de.wikipedia.org Der Vorderwagen geht stufenlos in die Windschutzscheibe über, die ihrerseits in die flach auslaufende Dachpartie übergeht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lieske-elektronik.de Temperatur stufenlos regelbar Kontrollampe Wahl zwischen Ober-/Unterhitze,nur Unterhitze,nur Oberhitze und Grill Backraum 40 l(59x40x31 cm) für Backformen bis zu 36 cm Durchmesser Sichtfenster und…Lieske-Nr.:
[...][...]
Temperature continuously variable warning choice between top and bottom, only bottom heat, only Upper heat and grill oven 4 l (59x4 x3 cm) for baking molds up to 36 cm diameter viewing window and…Lieske Part No.:
[...][...]
www.marcotec-shop.de Allseits bekannte- als auch beliebte Features, wie den stufenlosen Gain und 2-stufigen Trittschall, Eingangs- und Summenlimiter sowie die kompromisslose Verarbeitung legt der 302 wie von Sound Devices erwartet an den Tag.
[...]
Well-known as well as popular features like the continuously variable gain and two-stage rumble, input and sum limiter and the uncompromising processing of the 302 sets of Sound Devices as expected on the day.
[...]
www.fein.at ASte 638 Stichsäge bis 10 mm Stahl/60 mm Holz Metallstichsäge mit stufenloser Drehzahlregelung und Edelstahl-Fußplatte für unübertroffene Präzision, Robustheit und Lebensdauer.€ 522,00 (inkl.
[...]
ASte 638 Jigsaws up to 10 mm in Steel/ 60 mm in Wood Metal jigsaws with continuously variable speed control and stainless steel base plate for unsurpassed precision, robustness and service life. compareNote
[...]
www.piano-palme.de Aufnahme- und Wiedergabefunktion Metronom mit wählbarem Tempo, Takt, Rhythmus und wählbarer Lautstärke 2 Kopfhöreranschlüsse (3,5mm Klinke) Unterstützung für zwei Pedale Demosong MIDI-Out Stereo-Kopfhörer stufenlose Lautstärkeregelung
[...][...]
Record and replay funtion Metronome with selectable tempo, clock, rhythm and volume 2 headphone links (3,5mm TRS) Support for two pedals demosong MIDI-Out Stereo headphones Continuously variable volume control
[...][...]
www.steyr-traktoren.com Von der komfortablen Ausstattung über das stufenlose Getriebe bis hin zu Motor-Getriebe Management, in jedem Detail steckt österreichische Fahrzeugbautechnik. Jetzt auch mit neuester ecotech Technologie! CVT_EcoTech
[...][...]
From the luxury cab to continuously variable transmission and engine / transmission management - Austrian automotive technology is apparent in every detail of the CVT range.
[...]