I. tem·po·rär [tɛmpoˈrɛɐ̯] ПРИЛ. высок.
- temporär
-
II. tem·po·rär [tɛmpoˈrɛɐ̯] НАРЕЧ. высок.
- temporär
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Zeitknappheit war aber auch der Grund, weshalb einige Gebäude nur für eine temporäre Nutzung ausgelegt werden konnten.
de.wikipedia.org In ihm erforschte sie die Ess-, Schlaf-, Bekleidungs- und Waschgewohnheiten der temporären Bewohner.
de.wikipedia.org Das temporäre Reformkomitee der Gemeinschaft soll aus 30–40 Jahre alten Männern bestehen.
de.wikipedia.org Damit verbunden war die (temporäre) Ernennung zum Generalmajor.
de.wikipedia.org Menschen organisieren sich in Gruppen, sind aber nur temporär Teil davon.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Entweder zur dauerhaften Nutzung, zum temporären Einsatz nach oder während einer regionalen Notlage oder als singuläre, meist durch Spenden finanzierte Maßnahme.
[...][...]
either for permanent use, for temporary use during or in the aftermath of regional emergency situations, or as an isolated measure financed primarily through donations.
[...][...]
www.rolandberger.de "Aufgrund der langen Umbauphase und der begrenzten Möglichkeiten für temporäre Ausstellungen waren wir in den letzten Jahren besonders für die niederländische Öffentlichkeit weniger sichtbar ", erklärt Wim Pijbes, Leiter des Rijksmuseums.
[...]
"Due to the lengthy building work and the limited possibilities for temporary exhibitions, we have become less visible to the Dutch public, " explains Wim Pijbes, director of the Rijksmuseum.
[...]
www.intel.com In diesem Video wird auf die Funktionsweise des temporären Speichers eingegangen und der RAM-, FLASH-, Video-, Cache- und der virtuelle Speicher behandelt.
[...][...]
The video reviews how temporary memory works and discusses dynamic and static RAM, FLASH, virtual, video, and cache memory.
[...][...]
www.nadir.org die temporäre autonome Zone für Aktion und Auseinandersetzung zu Themen wie Queer, Gender, Geschlechterauflösung und mehr, jeweils im Infoladen Sowieso, Lindenberg 23, Basel.
[...][...]
the temporary autonomous zone for action and argument on subjects as queer, gender, solution of sexes and more, each time at the Infoshop Sowieso, Lindenberg 23, Basel, Switzerland.
[...][...]
www.uni-protokolle.de Darüber hinaus sollen Fragen wie die Notwendigkeit einer temporären Abstützung und das Ausmaß der erforderlichen Sanierungsmaßnahmen für unterschiedliche Brandszenarien beantwortet werden ", ergänzt Lackner.
[...]
Moreover, we have to answer questions regarding issues such as the need for a temporary support and the extent of the necessary restructuring measures for different fire scenarios, " adds Lackner.