немецкий
английский
trans·li·te·rie·ren* [translɪteˈri:rən] ГЛ. перех. ЛИНГВ.
- etw transliterieren
- to transliterate sth
английский
немецкий
- to transliterate sth
- etw transliterieren спец.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Demotische Texte hingegen werden, weil der Abstand zu den Hieroglyphen zu groß ist, üblicherweise nicht erst transliteriert, sondern direkt in Umschrift transkribiert.
de.wikipedia.org Nicht wenige Fachtermini jedoch wurden lediglich transliteriert.
de.wikipedia.org Logogramme werden in der modernen Assyriologie mit ihrem sumerischen Lautwert transliteriert.
de.wikipedia.org In altkirchenslawischen Texten wird ѕ meist als ʒ transliteriert, in mazedonischen hingegen in der Regel als dz.
de.wikipedia.org Es gibt spezielle Tags, die dazu verwendet werden, anzuzeigen, welche Wörter nicht transliteriert werden (beispielsweise Namen und Wörter, die in einer ausländischen Sprache geschrieben sind).
de.wikipedia.org