немецкий
английский
tro·ja·nisch [troˈja:nɪʃ] ПРИЛ. неизм.
- trojanisch
-
- Trojanisches Pferd ИНФОРМ., МИФ.
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Trojanische Pferd hat den Virus lediglich in das System geschleust.
de.wikipedia.org Trojanische Pferde sind Programme, die gezielt auf fremde Computer eingeschleust werden, aber auch zufällig dorthin gelangen können, und dem Anwender nicht genannte Funktionen ausführen.
de.wikipedia.org Schon der erste Oldtimer entpuppt sich als trojanisches Pferd, denn unter dem schönpolierten Autolack sind kiloweise illegale Substanzen versteckt.
de.wikipedia.org Die Sage des trojanischen Krieges, dessen Historizität allerdings höchst umstritten ist, wird heute zuweilen als Romantisierung eines mykenischen Raubzuges gedeutet.
de.wikipedia.org Ihre letzte veröffentlichte Arbeit wurde der Aufsatz Beobachtungen zum Weiterleben der trojanischen Abstammungs- und Gründungssagen im Mittelalter im Jahr 1983.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.av-test.org Schutz gegen Malware-Infektionen (wie Viren, Würmer oder trojanische Pferde)
[...][...]
Protection against malware infections (such as viruses, worms or Trojan horses)
[...][...]
blog.emsisoft.com Eine Technologie also, die bereits seit vielen Jahren als “Trojanisches Pferd” (kurz “Trojaner”) bekannt ist.
[...][...]
Or in other words, basically the same technology that has been known for many years as a “Trojan Horse” (“Trojan”).
[...][...]
www.pilatus.ch Die PILATUS-BAHNEN AG übernimmt ebenfalls keine Haftung für Fehlleistungen des Internets, für Schäden durch Dritte, für importierte Daten aller Art ( Viren, Würmer, Trojanische Pferde ) sowie für Links von und zu anderen Websites.
[...][...]
PILATUS-BAHNEN likewise accept no liability for Internet performance errors, damage through third parties, imported data of any kind ( viruses, worms, Trojan horses ) or links from and to other websites.
[...][...]
de.buergenstock.ch Unser Unternehmen übernimmt ebenfalls keine Haftung für Fehlleistungen des Internets, Schäden durch Dritte, importierte Daten aller Art (Viren, Würmer, Trojanische Pferde), sowie für Links von und zu anderen Webseiten.
[...][...]
Similarly, our business accepts no liability for failures of Internet performance, damage caused by third parties, imported data of all kinds (viruses, worms, Trojan horses) and for links from and to other web sites.
[...][...]
www.moods.ch Das Moods im Schiffbau übernimmt keine Haftung für Fehlleistungen des Internets, Schäden durch Dritte, importierte Daten aller Art ( Viren, Würmer, Trojanische Pferde ), sowie für Links von und zu anderen Webseiten.
[...][...]
Moods in the Schiffbau does not assume any liability for problems with the internet, damage by third parties, all types of imported data ( viruses, worms, trojan horses ), as well as for links from and to other websites.
[...]