Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пышный
redistributional transfer payment
um|ver·tei·len* ГЛ. перех. ЭКОН.
etw umverteilen
to redistribute sth
Trans·fer·zah·lung <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН.
Transferzahlung
transfer
umverteilende Transferzahlung phrase БАНК.
umverteilende Transferzahlung
redistributional transfer payment
redistributional transfer payment
umverteilende Transferzahlung ж.
Transferzahlung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Transferzahlung
transfer payment
Präsens
ichverteileum
duverteilstum
er/sie/esverteiltum
wirverteilenum
ihrverteiltum
sieverteilenum
Präteritum
ichverteilteum
duverteiltestum
er/sie/esverteilteum
wirverteiltenum
ihrverteiltetum
sieverteiltenum
Perfekt
ichhabeumverteilt
duhastumverteilt
er/sie/eshatumverteilt
wirhabenumverteilt
ihrhabtumverteilt
siehabenumverteilt
Plusquamperfekt
ichhatteumverteilt
duhattestumverteilt
er/sie/eshatteumverteilt
wirhattenumverteilt
ihrhattetumverteilt
siehattenumverteilt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die 210 Schüler wurden auf benachbarte Schulen umverteilt.
de.wikipedia.org
Allerdings kann eine ausreichend dichte Atmosphäre die Strahlungsenergie des Sterns ausreichend effizient umverteilen, um auf weiten Teilen des Planeten flüssiges Wasser zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Da man nun Finanzmittel umverteilen musste, fiel der Killesbergturm dem Rotstift zum Opfer.
de.wikipedia.org
Er beschreibt direkt den Anteil einer ungleichverteilten Ressource, der umverteilt werden müsste, sollte eine Gleichverteilung dieser Ressource erzielt werden.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden über 1.000.000 Feddan, 15 % der damaligen ägyptischen landwirtschaftlichen Flächen, umverteilt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Damit hat die namibische Regierung ihr Ziel, bis 2020 insgesamt 15 Millionen Hektar Land umzuverteilen, mehr als zur Hälfte erreicht.
[...]
www.giz.de
[...]
The Namibian Government is therefore more than half way to achieving its goal of redistributing a total of 15 million hectares of land by 2020.
[...]
www.giz.de
[...]
Rund 7 Millionen Hektar kommerzielles Farmland wurden bis Ende 2011 an landlose und zuvor benachteiligte namibische Bürger umverteilt.
[...]
www.giz.de
[...]
By the end of 2011, around seven million hectares of commercial farmland had been redistributed to landless and previously disadvantaged Namibian citizens.
[...]
www.giz.de
[...]
Damit haben bislang 21 Prozent des kommerziellen Farmlandes den Besitzer gewechselt, das entspricht rund 40 Prozent des selbstgesteckten Ziels der namibischen Regierung, bis 2020 insgesamt 15 Millionen Hektar umzuverteilen.
[...]
www.giz.de
[...]
21 % of the commercial farmland has already changed ownership, which accounts for 40 % of the Namibian Government ’ s target to redistribute 15 million hectares by 2020.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit einer Haartransplantation werden keine neuen Haare geschaffen, sondern lediglich bestehende Haare umverteilt.
[...]
www.hair-esthetic.ch
[...]
A hair transplantation does not create new hair, it merely redistributes the hair that already exists.
[...]
www.hair-esthetic.ch
[...]
Sogar von Etikettenschwindel war schon die Rede, wird doch durch die hundertprozentige Versorgung der Kasseler Haushalte mit Elektrizität aus Wasserkraft der vorhandene Energiemix in den europäischen Netzen nur umverteilt, ohne eine einzige Kilowattstunde Ökostrom zusätzlich zu erzeugen.
www.goethe.de
[...]
Some have spoken even of fraudulent labelling, for the hundred per cent supplying of Kassel households with electricity generated by hydropower merely redistributes the existing energy mix in the European nets without thereby generating a single additional kilowatt of clean power.
www.goethe.de

Поиск в словаре