немецкий
английский
um·welt·ver·träg·lich ПРИЛ.
- umweltverträglich
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er machte sich hier nicht nur um Bereiche wie den Krötenschutz verdient, sondern auch als Ideengeber zur Ortsplanung oder zum umweltverträglichen Tourismus.
de.wikipedia.org Die Arbeiten sollen 2013 abgeschlossen sein und das Gebäude auch umweltverträglich machen.
de.wikipedia.org Zuckertenside sind umweltverträglich und zeigen in der Regel eine gute Hautverträglichkeit.
de.wikipedia.org Die Auswertung von Dauerversuchen zur Ermittlung von optimalen und umweltverträglichen Phosphat- und Kalium-Düngergaben war dabei ein wesentlicher Arbeitsschwerpunkt.
de.wikipedia.org Insbesondere durch den verstärkten Naturschutz, aber auch unter Berücksichtigung der Diskussion über den Schutz des Tropenwaldes, gelten sie als umweltverträgliche Alternativlösung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de „ So wollen wir beispielsweise vermitteln, wie sie Kakao produktiver, sozialer und zugleich umweltverträglich anbauen, Marktanforderungen erfüllen und somit ein stabiles Einkommen sichern können. “
[...]
‘ We want to teach them how to grow cocoa more productively, under socially more acceptable and environmentally friendly conditions, for example, to meet market requirements and hence ensure a stable income. ’
[...]
www.ledon-lamp.com Neben der Förderung erneuerbarer und umweltverträglicher Energiequellen stellen Konzepte zur Einsparung von Energie wichtige Mittel zur Reduzierung von Emissionen dar.
[...][...]
Along with the promotion of renewable and environmentally friendly energy sources, concepts to save energy are an important means to reduce emissions.
[...][...]
assets.odlo.com Von der ersten Idee über die Produktion bis hin zu Vertrieb und Verkauf setzen wir alles daran, so umweltverträglich wie möglich zu handeln.
[...][...]
From the initial concept through to production, distribution and sales, we do our utmost to act as environmentally friendly as we can.
[...][...]
www.schott.com Umweltfreundlich mit jeder Faser Die optische Glasfaser PURAVIS ™ zieht ihre Vorzüge aus dem Einsatz hochreiner Rohstoffe und wird in einem neu entwickelten, umweltverträglichen Prozess ohne Einsatz von Blei, Arsen und Antimon hergestellt.
[...][...]
Environmentally Friendly Fibers The optical glass fiber PURAVIS ™ draws its advantages from the high-purity raw materials used and is manufactured using an environmentally friendly process that does without lead, arsenic and antimony.
[...][...]
wm2006.deutschland.de Im Rahmen dieser Initiative haben sich auf freiwilliger Basis der DFB und das OK FIFA WM 2006 verpflichtet, ein umweltverträgliches Turnier zu veranstalten.
[...][...]
In the framework of this initiative the German Soccer Federation (DFB) and the 2006 FIFA World Cup Organizing Committee agreed on a voluntary basis to organize the tournament in a way that will be as environmentally friendly as possible.
[...]