немецко » английский

Переводы „unausgewogen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

un·aus·ge·wo·gen ПРИЛ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Sehr viel, denn NO wird im Körper aus dem Eiweißbaustein L-Arginin gewonnen.

Bei unausgewogener Ernährung und bestimmten Erkrankungen (Arteriosklerose, Bluthochdruck, Gefäßerkrankungen z.B. durch Diabetes) kann es vorkommen, dass die Menge, die der Körper selbst bildet oder mit der Nahrung aufnimmt, nicht ausreicht.

L-Arginin kommt in der Nahrung hauptsächlich in Nüssen, Fleisch und Fisch vor.

huebner-vital.com

A great deal, because NO is produced in the body from the protein building block L-arginine.

With an unbalanced diet and certain diseases (arteriosclerosis, hypertension, vascular disease e.g. through diabetes), it is possible that the amount that the body itself forms or absorbs through food may be insufficient.

L-arginine is present in food mainly in nuts, meat and fish.

huebner-vital.com

konkreten Fall von einem Ernährungsberater gemacht wurde - abzuraten, da Proteine, Fette, Kohlenhydrate, Vitamine, Mineralien und Spurenelemente im richtigen Verhältnis zugegeben werden müssen.

Eine unausgewogene Ernährung über längere Zeit hat häufig nicht unerhebliche Folgen!

9.

ch.happydog.de

portion calculation by a dietician, as proteins, fats, carbohydrates, vitamins, minerals and trace elements must be given in the right proportions.

Unbalanced nutrition over an extended period can often have serious consequences!

9.

ch.happydog.de

Erhöht die Leistungsfähigkeit

Erschöpfung aufgrund von Schlafmangel oder einer unausgewogenen Ernährung, ist ein häufiges Problem.

Omnibionta®3 All Day Energy leistet hier Hilfestellung.

www.merck.ch

Combating fatigue

Fatigue due to factors such as not enough sleep or an unbalanced diet is a major problem.

Omnibionta 3 All Day Energy is addressing this problem.

www.merck.ch

Das prädestinierte das Land dazu, Schauplatz einiger Klimakonferenzen zu sein.

Katar sponsort den arabischen Nachrichtensender Al Dschasira, der sich maßgeblich an der grotesk unausgewogenen Berichterstattung über Syrien beteiligt hat, und, was noch wichtiger ist, es war von Anfang an einer der Waffensponsoren der syrischen “Rebellen”, die nicht selten gleich selbst aus Katar kamen.

becklog.zeitgeist-online.de

The predestined and the land to be the site of some climate change conferences.

Qatar is sponsoring the Arab news station Al Jazeera, which has been instrumental in the grotesquely unbalanced coverage of Syria, and, more importantly, it was from the beginning one of the weapons sponsors of the Syrian "rebels" who were often the same even from Qatar .

becklog.zeitgeist-online.de

, sagt Spahr.

"Die Grundprobleme der Länder sind ähnlich, das heißt, die Struktur des Medieneigentums ist unausgewogen, die Journalisten sind im Alltag weniger frei als zum Beispiel in Deutschland oder anderen west- und mitteleuropäischen Ländern".

www.kas.de

However :

"The basic problems of the countries are the similar – the structure of media ownership is unbalanced and journalists are less free in their everyday work as journalists in Germany or other Western and Central European countries."

www.kas.de

RuneScape Unausgewogener Handel

Unausgewogener Handel ist in RuneScape immer noch möglich!

Hoffentlich werde ich bald Screenshots hinzufügen, aber zunächst einmal werde ich das Grundprinzip des unausgewogenenbeschreiben, das Grundprinzip des unausgewogenen Handels in RuneScape erklären nach dem Stand vom 1. Februar 2008.

bjoern.bplaced.de

RuneScape Unbalanced trades

Unbalanced trades in RuneScape are possible!

Hopefully, I will add screenshots sooner or later, but for now, I describe the basic principle of doing unbalanced trades in RuneScape as of February the 1st, 2008.

bjoern.bplaced.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"unausgewogen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文