Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
воодушевление
unlimited

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

I. un·be·schränkt [ˈʊnbəʃrɛŋkt] ПРИЛ.

unbeschränkt
unlimited
unbeschränkt
unrestricted
unbeschränkt (Macht)
limitless
unbeschränkt (Macht)
absolute
unbeschränkt (Möglichkeiten)
unlimited
unbeschränkt (Möglichkeiten)
limitless

II. un·be·schränkt [ˈʊnbəʃrɛŋkt] НАРЕЧ.

unbeschränkt
fully
unbeschränkt für etw вин. haften
to be fully liable for sth
unbeschränkt für etw вин. haften
to have unlimited liability for sth

un·be·schrankt [ˈʊnbəʃraŋkt] ПРИЛ. Ж.-Д.

unbeschrankt
without barriers [or gates]
unbeschrankt sein
to have no barriers [or gates]
unbeschrankter [Eisen]bahnübergang
ungated level crossing
Запись в OpenDict

unbeschränkt ПРИЛ.

unbeschränkt (Mengen) МАТЕМ.
unbounded
unbeschränkte Kaufmannshaftung
unlimited merchant's liability
beschränkt/unbeschränkt geschäftsfähig sein
to have limited/unlimited legal competence [or capacity]
beschränkte/unbeschränkte Haftung
limited/unlimited liability
beschränkt/unbeschränkt haftbar
having [or with] limited liability/absolutely liable
beschränkt/unbeschränkt haftender Teilhaber
limited [or special] /unlimited [or general] partner
английский
английский
немецкий
немецкий
wide discretionary power
unbeschränkte Vollmacht
unlimited liability
unbeschränkte Haftung

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

unbeschränkte Haftung phrase ЭКОН.

unbeschränkte Haftung
unlimited liability

unbeschränkt haftend ПРИЛ. ЭКОН.

unbeschränkt haftend
with unlimited liability
английский
английский
немецкий
немецкий
unlimited liability
unbeschränkte Haftung ж.
with unlimited liability
unbeschränkt haftend

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unbeschränkte Kaufmannshaftung
unlimited merchant's liability
beschränkte/unbeschränkte Haftung
limited/unlimited liability
beschränkt/unbeschränkt haften
to have limited/unlimited liability [or to be liable without limitation]
beschränkt/unbeschränkt geschäftsfähig sein
to have limited/unlimited legal competence [or capacity]
beschränkt/unbeschränkt haftbar
having [or with] limited liability/absolutely liable
unbeschränkt für etw вин. haften
to be fully liable for sth
unbeschränkt für etw вин. haften
to have unlimited liability for sth
beschränkt/unbeschränkt haftender Gesellschafter
special [or limited] /general [or unlimited] partner
beschränkt/unbeschränkt haftender Teilhaber
limited [or special] /unlimited [or general] partner
resident alien брит.
unbeschränkt steuerpflichtiger Ausländer (bei mehr als sechs Monaten Aufenthalt)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zahlt der Geldschuldner in dieser vorgesehenen Form, trifft den Gläubiger eine unbeschränkte Annahmepflicht (bei Banknoten, bei Münzen beschränkt; siehe Zahlungsmittel).
de.wikipedia.org
Der Vorteil gegenüber Signallampen ist, dass sie mit sehr kleinen Leistungen angesteuert werden können und (z. B. gegenüber Glühlampen) eine nahezu unbeschränkte Lebensdauer haben.
de.wikipedia.org
Tatsächlich gilt der Zwischenwertsatz auch für unbeschränkte abgeschlossene Intervalle; die dann zu beweisenden Behauptungen finden sich im Abschnitt Verallgemeinerung dieses Artikels.
de.wikipedia.org
Außerdem befiehlt der Staatspräsident über die Streitkräfte und den Einsatz der Atomwaffen; im Falle der Ausrufung des Notstandes hat der Präsident fast unbeschränkte Autorität.
de.wikipedia.org
Eine Reihe von steuerlichen Regelungen verhindert eine unbeschränkte Verlustverrechnung.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре