немецкий
английский
un·glück·li·cher·wei·se НАРЕЧ.
- unglücklicherweise
-
английский
немецкий
-
- unglücklicherweise
-
- unglücklicherweise
-
- unglücklicherweise
-
- unglücklicherweise
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unglücklicherweise erheben sich in der Dämmerung die lebenden Toten aus dem Wüstensand und dezimieren die ruhestörenden Schatzsucher.
de.wikipedia.org Beide halten ein Taxi an, das unglücklicherweise von ihrem Vater gelenkt wird.
de.wikipedia.org Unglücklicherweise kommt das Kind zu früh und ein gleichzeitig einbrechender Schneesturm macht es unmöglich, das Krankenhaus zu erreichen.
de.wikipedia.org Unglücklicherweise bringt die fortwährende Nähe der beiden auch Zuneigung mit sich.
de.wikipedia.org Viele Publikationen der Rochaderegeln scheinen unglücklicherweise mehrdeutig zu sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mplayerhq.hu Unglücklicherweise gibt es keinen Weg, den möglichen Gewinn von qpel vorzuaussagen, also musst du eigentlich mit und ohne encodieren, um sicher zu gehen.
[...][...]
Unfortunately, there is no way to foresee the possible gains of qpel, so you need to actually encode with and without it to know for sure.
[...][...]
www.swb.de Unglücklicherweise war das nicht an der N 45 zu haben, die sonst nach meiner Meinung immer noch die beste Wahl ist, um aus Göteborg herauszukommen, sondern auf der E 20 ( alt:
[...][...]
Unfortunately this was not achieved by following highway N 45 much longer, which I consider the most convenient way of leaving the city, but on highway E 20 ( old numbering:
[...][...]
www.debian.org Unglücklicherweise führte ein Fehler in der ersten Alpha-Veröffentlichung für Wheezy dazu, dass dieser Piepton verschwand und dies wurde leider erst direkt vor der Freigabe des dritte Veröffentlichungskandidaten für Wheezy berichtet.
[...][...]
Unfortunately, a bug made it disappear in the first Wheezy Alpha release, and that was only reported right before the third Wheezy Release Candidate.
[...][...]
zoe-delay.de Tja, eigentlich waren wir ja zur Show gegen 0:45 gekommen, aber unglücklicherweise mussten wir feststellen, dass sich nicht nur die Hostess der Party geändert hat, sondern offensichtlich auch der Zeitpunkt der Show.
[...][...]
Well, actually we were against the show 0:45 come, but unfortunately, we had to find, that not only the hostess of the party has changed, but obviously the timing of the show.
[...]