немецкий
английский
un·wis·sen·schaft·lich [ˈʊnvɪsn̩ʃaftlɪç] ПРИЛ.
- unwissenschaftlich
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er wies die These eines durchgängigen Grundwasserleiters zurück und bezeichnete die Ergebnisse als unwissenschaftlich und durch andere Zusammenhänge erklärbar.
de.wikipedia.org Er will damit aufzeigen, dass die Ansprüche der Intelligent-Design-Bewegung wirklichkeitsfremd und unwissenschaftlich sind.
de.wikipedia.org Unwissenschaftliche Spekulationen machten aus den Steinsetzungen schnell eine keltische Kultanlage.
de.wikipedia.org Solche unwissenschaftliche Vereinfachungen gehen von einem Verständnis des Handelns aus, bei dem wie in Maschinen einmal eingegebene Programme immer wieder ausgeführt werden.
de.wikipedia.org Die sich daraus ergebende Gleichverteilungsannahme gilt inzwischen als unwissenschaftlich, weil sie erstens von einer Gleichsetzung unterschiedlichen Verhaltens ausgeht und zweitens statistisch nie bewiesen wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.physik.uni-regensburg.de Data und Scratch dienen der Speicherung wissenschaftlicher Daten, d.h. es dürfen keine unwissenschaftlichen Files, sprich jede Art von Media-Files, die nicht zur Forschung oder Lehre verwendet wird (z.B. private Fotosammlungen), gespeichert werden.
[...][...]
This means that no storage of unscientific files, namely each kind of media file, not intended for research or teaching (e.g. private photo albums) should be saved here.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Er hielt es für unwissenschaftlich, anzunehmen, daß in der Vergangenheit andere Kräfte geherrscht hätten als in der Gegenwart.
[...][...]
He found it unscientific to assume, that the past was ruled by other forces than the present is.
[...][...]
www.mpiwg-berlin.mpg.de Zudem wurde meist getrennt zwischen „wissenschaftlichen“ Argumenten gegen die Relativitätstheorie und „unwissenschaftlichen“, zumeist politischen, Angriffen auf den Juden und Demokraten Einstein.
[...][...]
Moreover, “scientific” arguments leveled against the theory of relativity were separated from “unscientific” accounts, many of which were political attacks on the person of Albert Einstein, a German Jew and outspoken defender of Germany’s post-WWI democracy.
[...][...]
www.edelsteine.at Unwissenschaftliche Methoden zur Edelsteindiagnose ohne Labor
[...][...]
Unscientific methods of gem identification outside the laboratory
[...][...]
www.kettererkunst.de Bis zu der Zeit, in der Aberglaube und Betrügerei, Mystik, Magie und Mythologie - sprich das Okkulte - eine unwissenschaftliche Richtung in die Alchemie einbringt, gibt es schlicht die " Alchemie ".
[...]
" Alchemy " simply persisted on into a time in which superstition and deception, mysticism, magic and mythology - in a word, occultism - introduced an unscientific tendency into chemical operations.