немецко » английский

Переводы „vermachen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

ver·ma·chen* ГЛ. перех.

1. vermachen (vererben):

[jdm] etw vermachen
to leave [or офиц. bequeath] sth [to sb] [or sb sth]

2. vermachen разг. (überlassen):

[jdm] etw vermachen
[jdm] etw vermachen
to make [sb] a present of sth a. ирон.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm etw вин. testamentarisch vermachen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

versprach er ihr seine CAPs.

Er hielt jedoch nicht Wort, sondern vermachte ihr letztendlich nur ein einziges Paar, alle anderen Wasserhunde verschiffte er nach Amerika.

www.bom-tempo.de

he promised her his Portuguese Water Dogs.

He did not keep his word, however, but gave her only a single pair, shipping all the other PWD s to America.

www.bom-tempo.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"vermachen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文