| ich | vermauere |
|---|---|
| du | vermauerst |
| er/sie/es | vermauert |
| wir | vermauern |
| ihr | vermauert |
| sie | vermauern |
| ich | vermauerte |
|---|---|
| du | vermauertest |
| er/sie/es | vermauerte |
| wir | vermauerten |
| ihr | vermauertet |
| sie | vermauerten |
| ich | habe | vermauert |
|---|---|---|
| du | hast | vermauert |
| er/sie/es | hat | vermauert |
| wir | haben | vermauert |
| ihr | habt | vermauert |
| sie | haben | vermauert |
| ich | hatte | vermauert |
|---|---|---|
| du | hattest | vermauert |
| er/sie/es | hatte | vermauert |
| wir | hatten | vermauert |
| ihr | hattet | vermauert |
| sie | hatten | vermauert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dem Baustil der Bauzeit entsprechen die im vermauerten Zustand noch nachweisbaren hochgelegenen Rundbogenfenster an den Längsseiten.
de.wikipedia.org Das Erdgeschoss ist fensterlos, die darüber liegenden Fensteröffnungen mit Rund- und Segmentbogen sind als Nischen vermauert.
de.wikipedia.org Der inzwischen vermauerte Eingang ist von der Straße aus gut zwei Meter über dem Boden in der Wand des Langhauses unter dem mittleren Langhausfenster erkennbar.
de.wikipedia.org Beim Wiederaufbau nach 1689 wurde das Tor vermauert.
de.wikipedia.org Im unteren Bereich war sie aus Tuffsteinen errichtet und wies im obersten Stockwerk vermauerte Schussnischen – vier auf der Giebelseite, sechs auf der Längsseite – auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz Der klassizistische Umbau wird u. a. mit der Jahreszahl auf dem Eintrittsportal 1789 datiert, als die Laube vermauert wurde, das Haus eine neue Hauptstirnseite bereichert mit einem Giebel und einem Erker bekommen hat und das Haus übergestockt wurde.
[...][...]
Classical alterations include the inscription of the date 1789 on the entrance portal, when the vaulted arcade was walled up. The building also acquired a new main facade with a more elaborate gable wall and a protruding bay and the second story of the building was added..
[...][...]
www.berliner-mauer-gedenkstaette.de Zielstrebig steuerte Rosemarie Platz dieses Gebäude an, betrat den Hof und musste feststellen, dass die Zugänge Richtung Bernauer Straße bereits vermauert waren.
[...][...]
Rosemarie Platz headed straight for that building, entered the courtyard only to discover that the entrances leading to Bernauer Strasse had already been walled up.
[...][...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz Im Jahre 1891 wurde die Laube vermauert und das Gebäude bei der Soukenická Gasse umgebaut.
[...][...]
In the year 1891 the arcade was walled up and the Soukenická Street facade was renovated.
[...][...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz Die Parzelle wurde schon im 14. Jahrhundert bebaut, noch im Mittelalter kam es im vorderen Teil zur Erweiterung der Parzelle (es wurde wahrscheinlich eine Wassergrube vermauert), neu wurde ein spitzbogiges Portal aufgesetzt.
[...]
The land parcel was built up as early as the 14th century, it was enlarged at the front in the Middle Ages ("soutka", which is a lane between houses, was probably walled up), and a new pointed portal was made.
[...]
www.strakonice.eu Die wurden aber bald vermauert und 1745 wurde die mittlere Einfahrt, durch die man den ersten Burghof der Strakonitzer Burg betritt, errichtet.
[...][...]
But those were soon bricked up, and a middle entrance gateway we use for entering the first court of the Strakonice castle was built in 1745.
[...]