Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Verderben
Ziegel[stein]

brick [brɪk] СУЩ.

1. brick (building block):

brick
Ziegel[stein] м.
brick
Backstein м. <-(e)s, -e>
to invest in bricks and mortar
in Immobilien investieren
to invest in bricks and mortar (buy a house)
ein Haus kaufen

2. brick usu ед. dated also шутл. (loyal person):

brick
prima Kumpel м. жарг.
brick
feiner Kerl

Выражения:

to come down on sb like a ton of bricks разг.
jdn [richtig] fertigmachen разг.
you can't make bricks without straw посл.
wo nichts ist, kann auch nichts werden посл.
Запись в OpenDict

brick ГЛ.

to brick sth (phone, computer components etc) жарг.
etw schrotten жарг.
Запись в OpenDict

brick СУЩ.

thick as a brick уничиж.
dumm wie Bohnenstroh разг.
to shit a brick вульг.
das Arschflattern kriegen вульг.

brick in ГЛ. перех.

to brick in ⇆ sth
etw einmauern

brick off ГЛ. перех.

to brick off ⇆ sth
etw durch eine Mauer [ab]trennen

brick ˈwall СУЩ.

brick wall
[Ziegelstein]mauer ж.
brick wall
[Backstein]mauer ж.

Выражения:

to come up against a brick wall
gegen eine Mauer rennen
to be talking to a brick wall
gegen eine Wand reden

brick up ГЛ. перех.

to brick up ⇆ a window
ein Fenster zumauern

ˈbrick-red ПРИЛ.

brick-red
ziegelrot
Запись в OpenDict

brick wall СУЩ.

to be banging [or hitting] one's head against a brick wall перенос.
auf Granit beißen перенос.
to be banging [or hitting] one's head against a brick wall перенос.
gegen Windmühlen kämpfen перенос.
Запись в OpenDict

brick house СУЩ.

brick house
Backsteinhaus ср.
Present
Ibrick in
youbrick in
he/she/itbricks in
webrick in
youbrick in
theybrick in
Past
Ibricked in
youbricked in
he/she/itbricked in
webricked in
youbricked in
theybricked in
Present Perfect
Ihavebricked in
youhavebricked in
he/she/ithasbricked in
wehavebricked in
youhavebricked in
theyhavebricked in
Past Perfect
Ihadbricked in
youhadbricked in
he/she/ithadbricked in
wehadbricked in
youhadbricked in
theyhadbricked in
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to come up against a brick wall
gegen eine Mauer rennen
to be talking to a brick wall
gegen eine Wand reden
to drop sb like a hot brick [or potato] перенос.
jdn wie eine heiße Kartoffel fallenlassen разг.
to talk to a brick wall
gegen eine Wand reden
etw ausmauern
to brick up sth with filler blocks

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is estimated that the six chimneys alone used at least 8 million bricks.
en.wikipedia.org
The present red brick structure was completed in 1902.
en.wikipedia.org
It is a five story brick building, 14 bays long.
en.wikipedia.org
It is still possible to see traces of that name on the brick facade.
en.wikipedia.org
The gold seen on the stupa is made of genuine gold plates, covering the brick structure and attached by traditional rivets.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "brick" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский