Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vernieten
to rivet something
немецкий
немецкий
английский
английский
ver·nie·ten* ГЛ. перех. ТЕХН.
etw vernieten
to rivet sth
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichverniete
duvernietest
er/sie/esvernietet
wirvernieten
ihrvernietet
sievernieten
Präteritum
ichvernietete
duvernietetest
er/sie/esvernietete
wirvernieteten
ihrvernietetet
sievernieteten
Perfekt
ichhabevernietet
duhastvernietet
er/sie/eshatvernietet
wirhabenvernietet
ihrhabtvernietet
siehabenvernietet
Plusquamperfekt
ichhattevernietet
duhattestvernietet
er/sie/eshattevernietet
wirhattenvernietet
ihrhattetvernietet
siehattenvernietet
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Jahr 1898 (M98) erschien das nächste Spatenmodell das als Hauptunterschied eine verstärkte Trittkante besaß, die links und rechts des Spatenblattes vernietet war.
de.wikipedia.org
Der Leuchtturm besteht seit 1910 aus einem weißen Eisenzylinder (Durchmesser 1,9 m) mit vernieteten Gitterstützen an der Außenseite und einer roten Laterne.
de.wikipedia.org
An den Bauarbeiten waren bis zu 250 Personen beteiligt, rund 150 davon waren für das Vernieten der Bauteile vor Ort eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der senkrechte Rand war mit dem Gefäß vernietet.
de.wikipedia.org
Solche Deckel haben eine Lasche aus Metall, die mit dem Deckel vernietet ist.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Baugruppen und Montage • Vernieten • Montage von Schrauben, Bolzen und Lagern • Montage einzelner Komponenten zu Baugruppen
[...]
www.heyco.de
[...]
Assemblies and mounting • Riveting • Mounting of screws, bolts and bearings • Mounting of individual components to assemblies
[...]
[...]
Zahnrad erwärmen Gehäuse mit Zahnrad verpressen Nieten stecken Verbund auf Speicherscheibe ablegen Vorhandensein Nieten prüfen Von Speicherscheibe in Nietmaschine setzen Vernieten, Gesamtnietkraft 4.500 kN Aus Nietmaschine auf Abtransportband legen Gewicht ca. 6 kG
[...]
www.staufermatic.de
[...]
gear wheel warm up press housings with gear wheel put rivets placing group on memory disk examination presence of rivets setting from memory disk in rivet machine riveting, total rivet strength 4,500 kN put from rivet machine on conveyor Weight approx. 6 kg
[...]
[...]
Vernieten Versteifungsblech mit Instrumententafel Beschreibung der Maschine:
[...]
www.staufermatic.de
[...]
rivet stiffener with instrument panel Description of the machine:
[...]
[...]
Die Karosserie besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff und ist mit der stählernen Rahmenbodenanlage vernietet und verklebt.
[...]
www.daimler.com
[...]
The body consisted of fibre-glass reinforced plastic and was riveted and bonded to the steel frame-floor unit.
[...]
[...]
Micarta Griffschalen, Farbe grau/schwarz, fest vernietet mit 2 Neusilbernieten.
[...]
www.wkc-solingen.de
[...]
Micarta handles, grey/black colur, fixed with 2 german-silber rivets.
[...]