Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

новоприобретение
to hush up something
немецкий
немецкий
английский
английский
ver·tu·schen* ГЛ. перех.
etw vertuschen
to hush up sth отдел.
vertuschen, dass ...
английский
английский
немецкий
немецкий
to hush sth up
Präsens
ichvertusche
duvertuschst
er/sie/esvertuscht
wirvertuschen
ihrvertuscht
sievertuschen
Präteritum
ichvertuschte
duvertuschtest
er/sie/esvertuschte
wirvertuschten
ihrvertuschtet
sievertuschten
Perfekt
ichhabevertuscht
duhastvertuscht
er/sie/eshatvertuscht
wirhabenvertuscht
ihrhabtvertuscht
siehabenvertuscht
Plusquamperfekt
ichhattevertuscht
duhattestvertuscht
er/sie/eshattevertuscht
wirhattenvertuscht
ihrhattetvertuscht
siehattenvertuscht
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wer seinem Feind Schaden zufügen will, der müsste dessen Übeltaten vertuschen und ihn verteidigen, um ihm die erlösende Strafe vorzuenthalten.
de.wikipedia.org
Viele Taten sind auch von Offiziellen des Sportverbands vertuscht worden, belastete Trainer oft versetzt und nicht entlassen worden.
de.wikipedia.org
Das Attentat gelingt tatsächlich, jedoch wird dieser Umstand von der sowjetischen Staats- und Parteiführung vertuscht.
de.wikipedia.org
Seit den ersten Meldungen über Gesundheitsgefährdungen versuchte das Unternehmen stets, den Skandal zu vertuschen.
de.wikipedia.org
Laut Moïse seien auch andere Organisationen betroffen, Informationen würden jedoch intern vertuscht.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Um den Skandal zu vertuschen, überlässt er die junge Schülerin dem vermeintlichen Kindsvater zur Ehe.
[...]
www.altemusik.at
[...]
In order to hush up the scandal, he gives the young student to the supposed father of the child in marriage.
[...]
[...]
Aber letztlich wird diese Frage zweitrangig, denn alle entdeckten Fährten haben gezeigt, dass eine solche Geschichte absolut plausibel ist und unweigerlich vertuscht worden wäre.
www.artfilm.ch
[...]
But eventually, truthfulness looses importance when considering that such a story is absolutely possible and that it would certainly have been hushed up.