Переводы „vorausblickend“ в словаре немецко » английский

vo·raus·bli·ckend ПРИЛ. высок.

vorausblickend → vorausschauend

Смотри также vorausschauend

I . vo·raus·schau·end ПРИЛ.

vorausschauend

foresighted

ein vorausschauender Mensch

a person with foresight [or vision]

II . vo·raus·schau·end НАРЕЧ.

vorausschauend

foresightedly

vorausschauend fahren

to be alert to potential dangers while driving

bei langfristigen Projekten muss vorausschauend geplant werden

with long-term projects planning must be conducted with an eye to the future

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein eher vergrößerndes Endoskop mit einem vorausblickenden Objektiv.

de.wikipedia.org

Es mangelt an Informationen, auf die vorausblickende politische Maßnahmen für diese Situation gestützt werden können.

de.wikipedia.org

Weit vorausblickend war die Planung der Urologie.

de.wikipedia.org

Die Sprachenbiographie versucht den Spracherwerb des Lernenden retrospektiv sowie vorausblickend festzuhalten und zu planen.

de.wikipedia.org

Jeder vorausblickende Politiker müsse sich auf Szenarien möglicher Zukünfte stützen.

de.wikipedia.org

Die Kernaufgabe besteht darin, gesundheitliche Risiken für die Bevölkerung vorausblickend zu erfassen, zu bewerten und zu bewältigen.

de.wikipedia.org