VORHERRSCHEND - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

vor·herr·schend ПРИЛ.

vorherrschend: predominant

vorherrschend: prevailing

vorherrschend (weitverbreitet): prevalent

vorherrschende Marktlage: prevailing market conditions

nach vorherrschender Meinung: according to the prevailing opinion

vor|herr·schen ГЛ. неперех.

1. vorherrschen (überwiegen):

vorherrschen: to predominate [or be predominant]

vorherrschen: to prevail

2. vorherrschen ГЕОГР. (überwiegend vorhanden sein):

vorherrschen: to predominate [or be predominant]

английский

немецкий

pervading: vorherrschend

dominating: vorherrschend

prevailing wind: vorherrschend

prevailing westerly winds: vorherrschend westliche Winde

preponderant: vorherrschend определит.

prevalent (common): vorherrschend определит.

predominant: vorherrschend

dominant: vorherrschend определит.

predominate: vorherrschen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий

английский

vorherrschend ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.

vorherrschend: prevalent

английский

немецкий

prevalent: vorherrschend

Präsens
ich	herrsche	vor
du	herrschst	vor
er/sie/es	herrscht	vor
wir	herrschen	vor
ihr	herrscht	vor
sie	herrschen	vor

Präteritum
ich	herrschte	vor
du	herrschtest	vor
er/sie/es	herrschte	vor
wir	herrschten	vor
ihr	herrschtet	vor
sie	herrschten	vor

Perfekt
ich	habe	vorgeherrscht
du	hast	vorgeherrscht
er/sie/es	hat	vorgeherrscht
wir	haben	vorgeherrscht
ihr	habt	vorgeherrscht
sie	haben	vorgeherrscht

Plusquamperfekt
ich	hatte	vorgeherrscht
du	hattest	vorgeherrscht
er/sie/es	hatte	vorgeherrscht
wir	hatten	vorgeherrscht
ihr	hattet	vorgeherrscht
sie	hatten	vorgeherrscht

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Newtonian physics held sway until the advent of Einstein and relativity: die Newton'sche Physik war vorherrschend, bis Einstein mit der Relativitätstheorie auftrat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Populärkultur kann aus Subkultur entstehen, die sich vom Vorherrschenden oder Elitären unterscheidet.

de.wikipedia.org

In den 1960er und 1970er Jahren war der Staat Brennpunkt der Bürgerrechtsbewegung, die gegen die damals vorherrschende Rassentrennung kämpfte.

de.wikipedia.org

Diese bildeten die Grundlage für die bald vorherrschende Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Sie führte dazu, dass sich ein neues technologisches Paradigma durchgesetzt hat und sich die vorherrschende Sozialstruktur als Netzwerkgesellschaft beschreiben lässt.

de.wikipedia.org

Die deskriptive Benennung nach einem Früchtekuchen () erfolgte in Anlehnung an den Eindruck, den das hier vorherrschende Gestein in Textur und Färbung vermittelt.

de.wikipedia.org