немецкий
английский
| ich | trete | vor |
|---|---|---|
| du | trittst | vor |
| er/sie/es | tritt | vor |
| wir | treten | vor |
| ihr | tretet | vor |
| sie | treten | vor |
| ich | trat | vor |
|---|---|---|
| du | tratst / tratest | vor |
| er/sie/es | trat | vor |
| wir | traten | vor |
| ihr | tratet | vor |
| sie | traten | vor |
| ich | bin | vorgetreten |
|---|---|---|
| du | bist | vorgetreten |
| er/sie/es | ist | vorgetreten |
| wir | sind | vorgetreten |
| ihr | seid | vorgetreten |
| sie | sind | vorgetreten |
| ich | war | vorgetreten |
|---|---|---|
| du | warst | vorgetreten |
| er/sie/es | war | vorgetreten |
| wir | waren | vorgetreten |
| ihr | wart | vorgetreten |
| sie | waren | vorgetreten |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vom Ehrenhof aus, dessen Seitenflügel nur wenig vortreten, betritt man zunächst das Vestibül und dann den Grand Salon in der Mitte der Gartenseite.
de.wikipedia.org Die zwischen den Pendentifs entstandenen Bögen werden aus Keilsteinen gebildet, die aus den Wänden vortreten.
de.wikipedia.org Außen gibt die von Lisenen, Rundbogen- und Zahnschnittfries belebte Chorpartie, die ganz an den grünen Abhang vortritt, ein sehr anmutiges Bild.
de.wikipedia.org Das Querhaus, dessen Arme nicht über das Langhaus vortreten, besitzt die gleiche Breite, Höhe, Dachneigung und Traufausbildung mit Attika wie das Mittelschiff.
de.wikipedia.org Mit den Händen, die aus weiten Ärmeln vortreten wird etwas zum Munde geführt, was durch Beschädigungen kaum noch genau zu identifizieren ist.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de Als die feierliche Handlung beendet war, löschten die Diener nach einem alten Brauch des Hauses Canterville ihre Fackeln, und als der Sarg ins Grab gesenkt wurde, trat Virginia vor und legte ein großes Kreuz aus weißen und rosa Mandelblüten darauf nieder.
[...][...]
When the ceremony was over, the servants, according to an old custom observed in the Canterville family, extinguished their torches, and, as the coffin was being lowered into the grave, Virginia stepped forward, and laid on it a large cross made of white and pink almond-blossoms.
[...][...]
www.spiegel.de Da ist mein Bruder sofort vorgetreten, hat gesagt, er sei Apotheker und ich sein Assistent.
[...][...]
My brother immediately stepped forward and said he was a pharmacist and that I was his assistant.
[...][...]
www.gwi-boell.de Nach dem Einsatz repressiver Gewalt seitens des Militärs auf die männlichen Demonstranten, traten mutig ihre Frauen vor und verteidigten ihre Männer und ihr Land.
[...][...]
The peasants of Punjab raised their voice against this injustice with the women courageously stepping forward in response to the military ’ s use of various tactics and violence to suppress the male peasants.
[...]