немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Weglaufen ср.
-
- weglaufen разг.
| ich | laufe | weg |
|---|---|---|
| du | läufst | weg |
| er/sie/es | läuft | weg |
| wir | laufen | weg |
| ihr | lauft | weg |
| sie | laufen | weg |
| ich | lief | weg |
|---|---|---|
| du | liefst | weg |
| er/sie/es | lief | weg |
| wir | liefen | weg |
| ihr | lieft | weg |
| sie | liefen | weg |
| ich | bin | weggelaufen |
|---|---|---|
| du | bist | weggelaufen |
| er/sie/es | ist | weggelaufen |
| wir | sind | weggelaufen |
| ihr | seid | weggelaufen |
| sie | sind | weggelaufen |
| ich | war | weggelaufen |
|---|---|---|
| du | warst | weggelaufen |
| er/sie/es | war | weggelaufen |
| wir | waren | weggelaufen |
| ihr | wart | weggelaufen |
| sie | waren | weggelaufen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mehrere Augenzeugen gaben an, sie hätten auf dem Grashügel oder an der Unterführung Pulverdampf aufsteigen oder Männer mit Gewehren weglaufen sehen.
de.wikipedia.org Er hält sie jedoch für feige, weil sie weglaufen will.
de.wikipedia.org Nach etwa 15 Sekunden konnte er sich aus dem Wagen befreien und brennend weglaufen; Feuerwehrleute erstickten die Flammen.
de.wikipedia.org Er sagte, er würde „wieder weglaufen“, wenn man ihn an die Front schickte.
de.wikipedia.org Auch pries er, dass sie reifer wirke und nicht mehr vor ihrem Alter weglaufe.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Aber kaum seid Ihr von ihnen weggelaufen, habt Ihr wieder ihre Namen vergessen.
[...][...]
But no sooner have you run away from them, than you have forgotten their names again.
[...][...]
forum.metal-hammer.de Nachdem wir ihm gesteckt haben, wie er seinen Job zu machen habe, war er so verschüchtert, dass er weggelaufen ist.
[...][...]
After addressing him about how to do his work he actually got so scared he ran away.
[...][...]
www.mpg.de Wer nicht weglaufen kann, muss sich anpassen – Frosttoleranz bei Pflanzen
[...][...]
If you can not run away, you have to adapt – freezing tolerance in plants
[...][...]
www.streetchildren.de Als die Schläge immer mehr wurden und auch der Vater sich nicht um ihn gekümmerte, lief er von zu Hause weg.
[...]
As the numbers of beatings became ever more frequent, and his father didn't care for him, Ankhbayar run away from home.
[...]
www.streetchildren.de Als die Schläge immer mehr wurden und auch der Vater sich nicht um ihn gekümmerte, lief er von zu Hause weg.
[...]
As the numbers of beatings became ever more frequent, and his father did t care for him, Ankhbayar run away from home.