PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieselbe zauberhafte Stille spricht den Betrachter aus diesem Bild an.
de.wikipedia.org Es hat bis heute nichts von seiner zauberhaft eigentümlichen Faszination verloren und wurde immer wieder neu unter verschiedenen Titeln veröffentlicht.
de.wikipedia.org Im Theaterprospekt beschrieben als das „zauberhafte kleine Tische-Theater mit einem Hauch Jugendstil-Charme“.
de.wikipedia.org In der Pastellmalerei schuf er nach dem Krieg und in den 1950er Jahren eine eigentümliche, zauberhafte beseelte Stimmung.
de.wikipedia.org Ihr zauberhaftes Lächeln weist eine gewisse Unbestimmtheit auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.spain-tenerife.com Es können Babybetten bereitgestellt werden (kostenlos) und auf Anfrage können Gäste bei Bedarf King-Size-Betten anfordern.*ela Suiten Diese Suiten vermitteln ein Gefühl absoluter Privatsphäre und sind so zauberhaft, wie es nur möglich ist.
[...][...]
Baby cots may be arranged (free of charge) and king size beds may be requested by guests when necessary. Suites Transmitting an ultimate sense of privacy, these suites are as charming as could be.
[...][...]
www.selectedhotels.it Die zauberhaft schöne Ortschaft Reischach thront auf einem sonnigen Hochplateau über Bruneck und liegt nur einen Katzensprung von Südtirols Skiberg Nr. 1, dem Kronplatz, entfernt.
[...][...]
The charming village of Riscone is located on a sunny plateau near Brunico, near the No. 1 ski resort in South Tyrol, the Plan de Corones.
[...][...]
www.chevrolet.at Ein weiteres Muss auf dieser Reise sind die Märchenschlösser Hohenschwangau und Neuschwanstein, die nur durch ein zauberhaft anmutendes Tal voneinander getrennt sind.
[...][...]
Other must-sees are the fairytale castles of Hohenschwangau and Neuschwanstein, just an enchanting valley apart.
[...]