Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mitigate
customs treatment
zoll·amt·lich ПРИЛ. ЭКОН.
zollamtlich
customs определит.
jdn/etw zollamtlich abfertigen
to clear sb/sth through customs
Be·ar·bei·tung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Bearbeitung (das Behandeln):
Bearbeitung
working [on]
2. Bearbeitung (das Bearbeiten):
Bearbeitung
dealing with
Bearbeitung
handling
die Bearbeitung eines Falles
to handle a case
die Bearbeitung eines Antrags
to deal with an application
3. Bearbeitung (das Redigieren):
Bearbeitung
editing
Bearbeitung
revising
Bearbeitung
revision
das ist eine neue Bearbeitung des Buchs
that's a new [or revised] edition of the book
4. Bearbeitung (adaptierte Fassung):
Bearbeitung
adaptation
filmische Bearbeitung
film [or cinematographic] adaptation
zollamtliche Bearbeitung phrase ТОРГ.
zollamtliche Bearbeitung
customs treatment
customs treatment
zollamtliche Bearbeitung ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei stießen sie auf die erste Rothirschgeweihmaske, die durch deutliche Spuren menschlicher Bearbeitung auffiel.
de.wikipedia.org
Ausgezeichnet die witzige Bearbeitung des nächtlichen Einbruches und der drohenden Memoirenverlesung.
de.wikipedia.org
Nach der Bearbeitung der Aufgaben werden die Ergebnisse in der Regel auf Rechtmäßigkeit hin geprüft, zum Beispiel in Form von Plagiatsprüfung bei erstellten Texten.
de.wikipedia.org
Durch die digitale Bearbeitung wurden teilweise die ursprünglichen Farben sichtbar gemacht.
de.wikipedia.org
Auch Grundplatte, Rückenplatte und Bearbeitung des Monuments zeigen nur geringfügige Unterschiede.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Von diesem Moment an Pietrasanta traf nur Momente der Erholung, so dass im Jahre 1842 wurde die Schule für die künstlerische Bearbeitung von Marmor, die derzeit aktiv ist geöffnet, und änderte ihren Namen zu schicken Sie mir ein Richter auch nach der Einigung Italiens blieb jedoch intakt.
[...]
versilia.guidatoscana.it
[...]
From this moment on Pietrasanta met only moments of recovery so that in 1842 the school was opened for the artistic working of marble, which is currently active, and changed its name to send me a magistrate remained intact even after the unification of Italy.
[...]
versilia.guidatoscana.it
[...]
Kühlmittel Emulsion: zur spanabhebenden Bearbeitung, auch von hochlegierten Stählen, mit Wasser zu mischen! ( Ölanteil:
[...]
www.klippfeld.at
[...]
Coolant emulsion: for the metal removing working, even of high-alloy steels, to be mixed with water! ( oil content:
[...]
www.klippfeld.at
[...]
Weitere Termine zur selbstständigen Bearbeitung werden beim Requirement Review bekannt gegeben.
[...]
www.ilh.uni-stuttgart.de
[...]
Further dates for autonomous working will be announced at the Requirement Review.
[...]
www.ilh.uni-stuttgart.de

Поиск в словаре