Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
claustrophobic
guaranteed

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

zu|si·chern ГЛ. перех.

jdm etw zusichern
to assure sb of [or promise sb] sth
jdm seine Hilfe zusichern
to promise sb one's help
jdm freies Geleit zusichern
to guarantee sb safe conduct
er hat mir zugesichert, dass der Betrag heute noch überwiesen wird
he assured me the sum would be transferred today
Fehlen der zugesicherten Eigenschaft ЮРИД.
lack of promised quality
jdm Schutz zusichern
to guarantee sb protection
английский
английский
немецкий
немецкий
to assure sb [that] ...
jdm zusichern, dass ...
to assure sb of sth
jdm etw zusichern
to assure sb of sth
jdm etw zusichern
to give an assurance of sth
etw zusichern
to pledge support
Unterstützung zusichern
to grant sb sth [or sth to sb]
jdm etw zusichern
to pledge support for sth
etw дат. seine Unterstützung zusichern

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

zusichern ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.

zusichern
assure
Präsens
ichsicherezu
dusicherstzu
er/sie/essichertzu
wirsichernzu
ihrsichertzu
siesichernzu
Präteritum
ichsichertezu
dusichertestzu
er/sie/essichertezu
wirsichertenzu
ihrsichertetzu
siesichertenzu
Perfekt
ichhabezugesichert
duhastzugesichert
er/sie/eshatzugesichert
wirhabenzugesichert
ihrhabtzugesichert
siehabenzugesichert
Plusquamperfekt
ichhattezugesichert
duhattestzugesichert
er/sie/eshattezugesichert
wirhattenzugesichert
ihrhattetzugesichert
siehattenzugesichert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm Schutz zusichern
to guarantee sb protection
Fehlen der zugesicherten Eigenschaft ЮРИД.
lack of promised quality
jdm seine Hilfe zusichern
to promise sb one's help
jdm freies Geleit zusichern
to guarantee sb safe conduct
to pledge support for sth
etw дат. seine Unterstützung zusichern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zum Geschäftszweck gehörten die Schaffung von Anreizen zur Getreideproduktion, die Unterbindung von Spekulation und eine Stabilisierung von zugesicherten Erzeugerpreisen.
de.wikipedia.org
Die Verdachtsstrafe steht im Widerspruch zur heute verbreiteten, grundrechtlich zugesicherten Unschuldsvermutung.
de.wikipedia.org
Die Bürgschaft erlischt – auch wegen ihrer Akzessorietät – mit der vorbehaltslosen Abnahme der vertraglich zugesicherten Leistung durch den Auftraggeber.
de.wikipedia.org
Auch wurde ein Betriebsmodus mit zugesicherten Datenraten integriert.
de.wikipedia.org
Mit einem zugesicherten Investitionsvolumen in Millionenhöhe wird der Standort Hof mit seinen mehr als 400 Mitarbeitern zum Kältekompetenzzentrum der Unternehmensgruppe ausgebaut.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре