Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

категорическое
appropriated
zweck·ge·bun·den ПРИЛ.
zweckgebunden
zweckgebunden
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als die Zünfte verschwanden, wurde das Geld in zweckgebundenen Beerdigungsfonds angelegt.
de.wikipedia.org
Zudem erhält die Stiftung für die Vergabe von Stipendien zweckgebundene Mittel des Bundesministeriums für Bildung und Forschung.
de.wikipedia.org
Die Mittel der Jagdabgabe werden zweckgebunden für Wildtierschutz und dessen Verwaltung verwendet.
de.wikipedia.org
Die restlichen Verwaltungskosten werden als zweckgebundene Spende von der Gründerin übernommen.
de.wikipedia.org
In neuerer Zeit kann Ölhafen auch eine zweckgebundene Hafenanlage bezeichnen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sie können allgemeine Spenden oder aber auch zweckgebundene Spenden für die vier Bereiche Medizin, Schulen, Kunst oder Klöster auf das Spendenkonto von Dagyab e.V. einzahlen:
www.dagyab.de
[...]
You can make general contributions, or earmark them for specific purposes in the four areas of medicine, schools, art and handicrafts or nunneries, to the donations account of the Dagyab Association (Dagyab e.V.):
[...]
Zweckgebundene Stipendien Sie können sich als Förderer für freie Stipendien entscheiden oder diese bestimmten Studiengängen bzw. Fachrichtungen zuordnen.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Give scholarships for a specific purpose As a donor, you can choose a free scholarship or earmark it for a specific programme of study or discipline.
[...]
[...]
Zweckgebundene Verwendung IMMOFINANZ AG wird die von Ihnen online zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten nur für die Ihnen mitgeteilten Zwecke erheben, verarbeiten und nutzen, außer wenn die Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung
[...]
blog.immofinanz.com
[...]
Use for specific purposes IMMOFINANZ AG will collect, process and use the personal data provided online by you exclusively for the purposes notified to you, unless collection, processing or use of the same
[...]
[...]
Die Bayerische Staatsbibliothek erhebt, verarbeitet und nutzt diese personenbezogenen Daten nur zur Erfüllung ihrer Aufgaben und ausschließlich zweckgebunden, d.h. nur für den Zweck, zu dem Sie die Daten zur Verfügung gestellt haben.
[...]
www.bsb-muenchen.de
[...]
The Bayerische Staatsbibliothek collects, processes and uses these personal data exclusively for the purpose of fulfillment of its tasks and exclusively for the specific purpose stated, i. e. only for the purpose for which you put your data at our disposal.
[...]
[...]
Wir verarbeiten und nutzen Ihre Daten ausschließlich zweckgebunden, um Ihnen die gewünschten Informationen und Dienstleistungen anbieten zu können.
[...]
www.rewe-group.com
[...]
We shall process and utilise your data exclusively for the specific intended purposes, in order to be able to offer you the required information and services.
[...]