немецкий
болгарский
überschreiten <irr, ohne ge-> [yːbɐ'ʃraɪtən] ГЛ. перех.
1. überschreiten a. перенос.:
- überschreiten (hinweggehen über)
-
- überschreiten (überqueren)
-
- überschreiten (überqueren)
-
- überschreiten (Schwelle)
-
2. überschreiten перенос.:
- seine Machtbefugnis überschreiten
-
- den Kreditbetrag kürzen/überschreiten
-
- seine Amtsbefugnisse überschreiten
-
болгарский
немецкий
-
- überschreiten
-
- überschreiten
-
- die Türschwelle überschreiten
-
- überschreiten
-
- Überschreiten nt
-
- Überschreiten nt
| ich | überschreite |
|---|---|
| du | überschreitest |
| er/sie/es | überschreitet |
| wir | überschreiten |
| ihr | überschreitet |
| sie | überschreiten |
| ich | überschritt |
|---|---|
| du | überschrittest |
| er/sie/es | überschritt |
| wir | überschritten |
| ihr | überschrittet |
| sie | überschritten |
| ich | habe | überschritten |
|---|---|---|
| du | hast | überschritten |
| er/sie/es | hat | überschritten |
| wir | haben | überschritten |
| ihr | habt | überschritten |
| sie | haben | überschritten |
| ich | hatte | überschritten |
|---|---|---|
| du | hattest | überschritten |
| er/sie/es | hatte | überschritten |
| wir | hatten | überschritten |
| ihr | hattet | überschritten |
| sie | hatten | überschritten |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- seine Vertretungsmacht überschreiten
- seine Befugnisse überschreiten
- seine Befugnisse überschreiten
- seine Amtsbefugnisse überschreiten
- seine Machtbefugnis überschreiten
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Kredit des Kreditnehmers wird dementsprechend von einer Vielzahl privater Anleger finanziert, welche im Anschluss ihre beigesteuerten Kreditbeträge mitsamt meist überdurchschnittlich hohen Zinsen zurückerhalten.
de.wikipedia.org Bemessungsgrundlage ist der überzogene Kreditbetrag und der Zeitraum der Überziehung.
de.wikipedia.org Durch diese Zusammenfassung von bisher als Einzelrisiko gesehenen Krediten ergeben sich aus der Addition der Einzelrisiken höhere Kreditbeträge, die die Granularität verschlechtern.
de.wikipedia.org Kreditnehmer können Gegenstände als Kreditsicherheit beleihen, wobei die Kreditinstitute einen Beleihungswert und eine Beleihungsgrenze festlegen und damit den Kreditbetrag begrenzen.
de.wikipedia.org In bestimmten Fällen können Kreditverträge von vorneherein unwirksam sein oder nachträglich unwirksam werden, obwohl der Kreditbetrag bereits ausgezahlt wurde.
de.wikipedia.org