Beutel в словаре PONS

Переводы Beutel в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Beutel в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
торбичка
(kleiner) Beutel
торба
Beutel м.
бръкни се по-дълбоко и плати сметката!
greif tiefer in den Beutel und bezahle die Rechnung!
развързвам кесията си
den Beutel aufknüpfen
простирам се според чергата си
sich nach seinem Beutel [o. der Decke] strecken
живея според възможностите си
sich nach seinem Beutel richten
бъркам в торбата
in den Beutel greifen

Beutel Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich nach seinem Beutel [o. der Decke] strecken
простирам се според чергата си
greif tiefer in den Beutel und bezahle die Rechnung!
бръкни се по-дълбоко и плати сметката!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Weibchen haben einen nach hinten geöffneten Beutel, sodass dieser bei der Bauaktivität nicht mit Erde vollgeschaufelt wird.
de.wikipedia.org
Daher ist zu vermuten, dass sich das Gold zum Zeitpunkt seiner damaligen Vergrabung in einem Beutel befand, der zumindest zum Teil aus Leinen bestand.
de.wikipedia.org
Das herausragendste Merkmal der Schwimmbeutler ist der wasser- und luftdichte Beutel des Weibchens.
de.wikipedia.org
Die Weibchen haben sechs in zwei Reihen angeordnete Zitzen im Beutel.
de.wikipedia.org
Bei einem Versuch mit acht in vier Beuteln gehaltenen Weibchen wurden pro Weibchen im Durchschnitt 13 Eier abgelegt.
de.wikipedia.org
Befinden sie sich im Beutel, heften sie sich an eine der Milchdrüsen, wo sie für die nächsten 100 Tage verbleiben.
de.wikipedia.org
Dieser erklärt ihm, dass, wenn ein Mann an der Tür klingelt, er ihm einen Beutel geben soll.
de.wikipedia.org
Die Masse des Beutels sowie die des Inhalts sind bei Weibchen mit Jungtieren am größten.
de.wikipedia.org
Obwohl die frühesten Säugetiere wahrscheinlich eierlegend waren, sind die Schnabeltiere nicht die Vorfahren der Beutel- oder Plazentatiere, sondern stellen einen spezialisierten Seitenzweig dar.
de.wikipedia.org
Sie durchsuchen die Esel und müssen feststellen, dass das Entscheidende fehlt: die Beutel mit dem Gold.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Beutel" в других языках

"Beutel" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное