Branche в словаре PONS

Переводы Branche в словаре немецкий»болгарский

Branche <-, -n> ['bra͂ːʃə] СУЩ. ж.

1. Branche ТОРГ.:

Branche

бранш м.

Branche

стопански клон

2. Branche (Fach):

Branche

специалност ж.

EDV-Branche <-, -n> [eːdeː'faʊbra͂ːʃe] СУЩ. ж. ОБРАБ. ДАНН.

EDV-Branche

отрасъл м. „Електроника“

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

exportlastiger Wirtschaftszweig/exportlastige Branche

стопански отрасъл/бранш, в който експортът преобладава

devisenbringender Bereich/devisenbringende Branche

икономически сектор/бранш, осигуряващ постъпления на (чуждестранна)

exportorientierte Branche

експортно ориентиран стопански бранш

Переводы Branche в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

бранш

Branche ж.

в бранша съм

in der Branche sein

отрасъл

Branche ж.

стопански отрасъл/ бранш, в който експортът преобладава

exportlastiger Wirtschaftszweig/exportlastige Branche

експортно ориентиран стопански отрасъл/бранш

exportorientierter Wirtschaftszweig/exportorientierte Branche

отрасълът се нуждае от свежи пари

die Branche braucht Neuinvestitionen

Branche Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

exportlastiger Wirtschaftszweig/exportlastige Branche

стопански отрасъл/бранш, в който експортът преобладава

devisenbringender Bereich/devisenbringende Branche

икономически сектор/бранш, осигуряващ постъпления на (чуждестранна)

exportorientierte Branche

експортно ориентиран стопански бранш

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Boom der Branche seit den 1990er Jahren verbreiterte den Arbeitsmarkt kontinuierlich.

de.wikipedia.org

Von bescheidenen Anfängen in den 1980ern, als erste PC-Programme am Markt erschienen, entwickelte sich die Branche mittlerweile zu einem bedeutenden Zweig der Informationstechnologie.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Branche außergewöhnlich stark von Konjunktur-, Mode- und sonstigen Einflüssen betroffen.

de.wikipedia.org

Über seine Erfahrungen hat er ein Buch geschrieben, das in der Branche als Referenzwerk gilt.

de.wikipedia.org

In Branchen mit hohem Anteil von Barumsätzen werden vielfach Umsatzzahlen manipuliert.

de.wikipedia.org

Hier sind Unternehmen aus dem Mittelstand, aber auch internationale Unternehmensgruppen zahlreicher Branchen angesiedelt.

de.wikipedia.org

Das mittelständische, inhabergeführte Unternehmen, ist mit verschiedenen Auktionsplattformen in unterschiedlichen Branchen aktiv.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1833 machte er sich selbständig und wurde in der Folge in verschiedenen Branchen tätig.

de.wikipedia.org

Zu den neuen forschungs- und wissenorientierten Branchen zählten neben der Chemischen Industrie und der Elektrotechnik auch der Maschinenbau und die optische Industrie.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen gibt an, rund 170 verschiedene Branchen mit seinen Inhalten abzudecken.

de.wikipedia.org